憶秦娥·簫聲咽

朝代：唐代

作者：李白

原文：

簫聲咽，秦娥夢斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。

樂遊原上清秋節，咸陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。

譯文

玉簫的聲音悲涼嗚咽，秦娥從夢中驚醒時，秦家的樓上正掛着一弦明月。秦家樓上的下弦月，每一年橋邊青青的柳色，都印染着灞陵橋上的悽愴離別。

遙望樂遊原上冷落淒涼的秋日佳節，通往咸陽的古路上音信早已斷絕。西風輕拂着夕陽的光照，眼前只是漢朝留下的墳墓和宮闕。

現在保留最早的詞，相傳是李白所作。

李白這首<憶秦娥>，對於詞的創造性意義非凡，李白是在創作上愛「玩」的人，他對於形式的創造常常會有比較另類的做法。李白的佯狂，讓我們看到這首詞傳達出他特有的豪邁氣魄，同時也有很多婉轉的地方。

摘錄

讀古詩詞網

《感覺宋詞》蔣勳

110.5.23練習

我想要重新好好學習書法，自己的基本功，沒有紥實，常常自己越寫越洩氣，沒有時間拿大毛筆練，用小楷隨時隨地都可以寫，用原子筆也可以，只要自己願意，其實任何方法都可，不是嗎？

最重要，自己確實做到，給自己打氣一下😃