伊朗:为建立革命政权替代专制而战斗
中国劳工论坛的原文链接:https://chinaworker.info/zh-hans/2023/01/03/34025/
中国劳工论坛的telegram链接:https://t.me/chinaworkerISA
中国劳工论坛的Twitter链接:https://twitter.com/OctRevolution17
如果有兴趣订阅《社会主义者》杂志,可发电邮至:chinaworker.isa@gmail.com
在伊朗,革命性的起义已经持续了超过两个月。妇女和青年在街头英勇的运动有力的激发了社会不同的层面和工人阶级的觉醒。
来自伊朗和身处伊朗的ISA成员报道
(本文首次发表于2022年11月14日)
本文和其他文章是我们与当地的运动者合作讨论后所写,已被翻译并在伊朗境内传播。国际社会主义道路ISA致力于建设国际团结声援运动,成员不仅在自己的国家内施压、展现广泛的声援,更为协助伊朗在斗争中建立一个社会主义替代方案而奋斗。如果你认可我们的理念和纲领,请帮助我们在网络上、以及直接向伊朗的群众传播我们的文章,并参与当地革命组织的建设。
为取代伊斯兰政权的新政权而斗争
在伊朗,革命性的起义已经持续了超过两个月。妇女和青年在街头英勇的运动有力的激发了社会不同的层面和工人阶级的觉醒。
反动当局残暴的镇压目前并没有阻挡住群众的脚步。实际上,街头的抗议一天比一天更激进,规模一直在扩大。学生和青年组织号召建立有组织的斗争架构是至关重要的下一步:这必须和近年来像在Haft Tappeh糖厂已经在建立发展的工人阶级组织相结合。
即使年轻人为主的抗议者们展示了他们的勇气,被当局逮捕后死刑判决的威胁导致了工人阶级广泛的士气低落和恐慌。而且,这场运动仍然缺乏明确的领导,尽管各种境外势力(保皇派,以及被帝国主义势力赞助者)自称为运动主力。他们不能真正地代表工人阶级,而是对于运动的真正威胁。我们需要一个诞生于革命运动本身的领导组织,去为绝大多数人的利益战斗,并且独立于一切帝国主义力量。
这就是为什么协调组织当前存在的学生团体、地区委员会和工会,组织革命的制宪议会成为了急迫的任务。组织起一个革命的制宪议会可以为运动提供真正的领导和力量。
大规模的市场与商店的罢市、集市摊主的抗议已经传播到了库尔德地区之外,而这一发展令人震惊。学生的罢课和静坐正在激起对抗国家与安全部队的持续抵抗。即使各个工人协会和工运领袖一直在表达他们的团结并且积极参与抗议,不同工业部门中的罢工还不能达到胜利所需的规模、传播广度和耐久度。
在这个阶段,当局未来进一步更加血腥镇压的危险不是空穴来风。我们需要有具体的策略和纲领去前进,将运动升级,避免决定性挫败。伊斯兰政权对于被囚禁的运动参与者以死刑威胁,安全部队持续有意识利用强奸、性别暴力的做法,年轻的学生和孩童仍在被杀害……这些都表明,残暴的当局决定用尽一切力量粉碎这场运动。
纵然现在群众的勇气并未消散,但光有勇气是不足以摧毁这个政权的。即使他们的统治被动摇,如果缺乏一个可以夺权的替代力量,伊斯兰政权仍然可以苟延残喘。这个替代政权必须能把经济命脉和政治权力从统治阶级精英手上夺过来。要想做到这一步,需要一个坚定的政治与组织上的替代方案,将群众集结起来,把群众内部潜在的力量转化为真正的替代势力。
为了防止运动逐渐消亡,这个替代力量应该立刻在已经传播甚广的结构上建立起来。在一些城市,我们看到警察局和政府大楼被愤怒的人们点燃,甚至被抗议者攻占。其次,警察和“巴斯基”(Basiji,负责镇压反对伊斯兰当局群众的民兵武装)已经难以控制自己力量。如一些新闻报导所言,他们已经开始使用黎巴嫩真主党武装力量(伊朗支持的穆斯林极端组织)来镇压示威者。在很多区域,抗议者成功地控制了小城市好几个小时,夜以继夜的战斗成为了一种常态。
我们看到群众针对政府武装力量建立的负责协调和讨论的自卫机构正在发展。医生和医院的工人已经建立起救助被政府军所伤害的示威者的地下网络。我们需要确保这些机构建立在民主架构之上,以扩大这些成果,由工人阶级控制一个个城市和地区。很快,群众对于替代政权的问题将会决定革命的走向。他们的决定将意味着政府军不得不在一些时候作出退让。
在部分行政和公共服务崩溃的地区,这些机构应该通过民主的运动架构运作。我们要在伊斯兰政权不得不撤退的地方夺取地方权力,不论是在城市还是街坊,工厂还是学校,民主集中的工人和学生委员会是关键。这对于自卫也非常重要:我们在这些时候能建立起工人阶级的民兵和多民族的民主自卫委员会,集体性的反抗政府的镇压。现在,我们需要呼吁警察和安全部队中的基层成员加入革命斗争,结束对群众的镇压。
这些委员会不仅可以扩大运动至总罢工的规模,而且在夺取本地行政权后立刻联合到地区和国家范围,最终形成全国性的制宪议会。他们这时就可以开始解除反动军队的武装,并且将伊斯兰政权的屠夫们(巴斯基、革命卫队等等)绳之以法——这些都是应该被审判的人。
只要替代当局的力量没有形成,伊斯兰政权就可以更加容易的稳定局面。当然,这种稳定也是短期的。现在有些改良主义势力主张组织新的公投来修宪,这种企图意在瓦解革命运动、并消灭街头和工厂里的斗争。我们不能再接受在神权下的“新宪法”。在当下,只要如今残暴的政权仍然在位,就不可能有真正的民主投票。一个革命性的、从普罗大众中选举出来的、排斥任何参与压迫、剥削或者与当局合作的势力的制宪议会,才能民主地决定伊朗的未来。
当政权、革命卫队和其他一些势力规模惊人的财富并没有受到影响,统治者们还在从对穷人和工人的剥削中疯狂榨取利益的时候,通货膨胀和正在发生的经济危机预告了未来更严重的饥饿和苦难。
通过全国性的工人委员会摧毁统治阶级的经济力量,并且让工人开始全盘接管生产对于国内夺权至关重要。唯有这样,我们才能够成功充公整个资产阶级的财富,实现民主化的计画生产来满足群众和环境的需求。事实上,这些委员会会带出权力的问题,并提供我们所需要的替代方案,可以阻止敌视大部分人利益的势力在伊斯兰当局垮台后利用权力真空夺取革命果实。这些势力包括那些在伊朗和海外的的虚假替代方案,他们与帝国主义势力合作;还有前国王沙阿的家族,与那些只想换汤不换药,继续维持剥削制度的分子。
建立一个属于工人、学生、农民和穷人的革命党
这就是为什么在这种情况下,一个有革命纲领的、能提出一个让群众夺取权力的纲领和策略的社会主义组织是必不可少的。很多人,尤其是年轻人,看到了有组织性表达他们的愤怒和决心的必要。伊朗丰富的革命历史和强有力的工人阶级运动与社会主义组织被毛拉(Mullahs)血腥地粉碎了。而且,势力尚存的社会主义和共产主义组织由于他们在过去所犯的太多错误,不被大部分群众信赖。这些错误最主要就是在1979年,为了除掉国王沙阿的权力,把权力拱手让给毛拉,而不是建设独立的社会主义伊朗。
总体上左翼正在尝试重建自己的力量,在伊朗也是如此,但重要的是这必须基于对过去(包括1979年)失败的反思。我们现在想与一切致力于重建社会主义工人阶级的运动的势力讨论运动所需要的纲领。
当下的任务开始与由学生、工人、农民和穷人在政治上建立自己的力量:我们要围绕结束对妇女、LGBTQI+和对少数民族的压迫等具体诉求集结起来,并且把这些诉求置于革命斗争的核心。这些诉求应该被和像释放政治犯、完全实现组建反对派团体、政党、工会的权利,结束一切形式的剥削、就业和住房以及工人权利等民主诉求相联系。所有以上提及的斗争都彼此相联系,他们的共同渊源就是资本主义制度的剥削和压迫。这也是为什么我们需要通过工人阶级和所有被剥削和被压迫者的组织,在伊朗粉碎资本主义制度、建设社会主义社会而奋斗。工人阶级才是真正有能力把关键部门和生产从资产阶级手中夺过来、并且利用他们去建设一个全新的民主社会的社会力量。
为此,第一步需要在纲领的基础上进行联合,并决定运动成功所需的必要口号和下一步措施。我们希望讨论已经制定的方案草案,并希望在伊朗不同地区运动者的经验基础上对其进行改进。我们想讨论如何在这种残酷镇压的情况下传播这一纲领和社会主义思想,以及如何在线上和线下发布必要的材料。从而,建立一个能够通过运动已经使用的沟通渠道进行运作、鼓动和组织的政党,以进行协调。
我们不知道运动的短期结果会是如何,但已经很清楚的是,情况不会简单地回到以前的状态,革命进程将继续。因此,建立这样一个政党的任务,对争取一个真正满足工人阶级和绝大多数人的长期利益的纲领至关重要。这样一个组织(即使目前规模不大)由革命干部组成,可以吸引学生和工人中关键的部分,他们可以在推进斗争中发挥关键作用,也可以为争取社会主义伊朗的斗争赢得更广泛的群众。
国际社会主义道路ISA是一个国际革命组织。从巴西到俄罗斯,从印度到英国,从尼日利亚到中国,从美国到以色列/巴勒斯坦,从德国到南非,我们都是工人和被压迫者的斗争的一部分。如果你同意并致力于建设这样一个国际政党——现在就联系我们,成为ISA建立在伊朗的力量的一部分。