浮生漫錄|雖有鼠名,實非鼠輩
松鼠大概是日常生活中最常見到的小哺乳動物。在公園裡、在校園中,甚至馬路邊,都不難見到牠們的芳蹤。這當然和國民保護動物的觀念有提升,不輕易捕殺松鼠有關。然而對待老鼠就不然了,視之為鼠輩,必欲去之而後快。
牠們都是哺乳動物,同樣歸在嚙齒目。但是松鼠和老鼠在動物分類上,卻從屬於不同科屬:松鼠屬於松鼠科(Sciuridae),而老鼠屬於鼠科(Muridae)。松鼠體型通常比老鼠大,有美麗的毛皮和長尾巴;而老鼠通常體形較小,尾巴也短。松鼠通常生活在樹洞中,具有較強的攀爬能力;而老鼠則通常生活在地面上或建築物中,慣於穴居和挖洞。松鼠通常以堅果、種子、樹皮、水果和昆蟲為食,而老鼠也吃這些東西,但是連垃圾、人類食物殘渣也都能果腹。
松鼠被認為是機靈聰明、善於儲藏食物;而老鼠則因經常侵入人類的居所,普受厭憎。「鼠輩」一詞,已足以表達最大的貶義,這個詞彙也常用於指責、貶抑或嘲笑不道德的人;相較之下,松鼠的形象較佳,在人們心中可謂更受歡迎。因為相對而言,牠們更為可愛、更為機靈;松鼠的形象也被賦予更多積極意義,象徵著勤奮、努力和堅韌不拔。
從中西諺語中最能見到人們的差別印象。比如:「過街老鼠,人人喊打」,可謂最具代表性。至於「鼠目寸光」、「雞腸鼠肚」,就更加不堪。但是我們從「松鼠撲空,不死也傷。」、「松鼠的朋友是橡子」 (The squirrel's friend is the acorn.)、「松鼠也有壓力」(Even squirrels have stress.)、「松鼠掛在樹上也會睡」(Even a squirrel falls asleep in a tree.)、「松鼠只有到冬天才知道誰是朋友」(A squirrel knows who its friends are during the winter only.)等等西方諺語,看到人們對松鼠的食性與活動,總是多些體貼、多些欣賞。單看企管學名言:「松鼠的精神、海狸的方式、野雁的天賦」,便知松鼠的「文化意象」,遠比老鼠更為正面。
不知你對於松鼠的總體印象如何?在校園裡,我常見到牠們滿地跑,或在樹枝上竄來竄去。與牠們四目相對時,總覺得松鼠的眼目柔和,性情溫順;蓬鬆的尾巴,輕巧的動作,很逗人憐愛。牠們雖有鼠名,實非鼠輩。固然過多的松鼠,也會為害農作物,然而我還是不免偏心偏待,為牠們的名字叫屈。