”我不喜欢川普这个人，但他支持基督教信仰“ — 拉丁裔美国移民的故事之（一）

K，50岁上下，是美国弗吉尼亚州费尔法克斯郡(Fairfax County， Virginia)的居民。他在1980年代中期（大概是12-14岁左右）随父母从玻利维亚移民到美国。他在美国念完了中学，后来大学肄业，现是一名建筑包工头，未婚单身。

出身中产，却险成非法移民

K的祖父一度是玻利维亚的富裕农场主，后家道中落。还好K的父亲十分吃苦耐劳，十几岁就离开学校到处学做工，慢慢积攒了一身技艺，后来靠做建筑工跻身中产。移民美国前，K本人和他的姐姐、弟弟一直读私校，3人能说一口非常流利、且没有口音的英语。并且，他们“和所有的玻利维亚中产孩子一样，家里有女佣伺候“，K的外甥M补充说。

1977年-1986年，玻利维亚爆发严重的经济危机，通货膨胀一度超过20000%（1986年），GDP更是跌落至1960年前的水平。恰好K的母亲一直有个美国梦。在小学担任英语和数学教师的她，坚信只有移民美国才有更好的未来，并成功说服了丈夫。

当时，他们的钱只够给一个人办移民美国的手续。于是他父亲在80年代初先行到了美国，在弗吉尼亚州费尔法克斯郡（Fairfax County，Virginia）打工。后来，K的母亲一点点把K父亲从美国汇来的钱攒下来，终于凑够了移民的费用。开始给自己和3个未成年的孩子申请签证，却被拒签。眼看着玻利维亚的经济越来越差，K的母亲想孤注一掷。她找了蛇头想偷渡，但最终还是决定再找移民律师试试。这一次，他们成功了。

一开始，K的父亲在当地复印店打工，薪水极其微薄，一度想要放弃。有一天他在教堂祈祷，突然遇到玻利维亚同乡，并推荐他去给教会修房子。于是，K的父亲又一次靠自己的建筑手艺，在美国站稳脚跟。他们在当地买房置业，又一次跻身中产。随后，K有几个舅舅、姨妈陆续跟了过来。他们渐渐在这里站稳脚跟，都在同一个社区买了房，整个家族人丁兴旺。K全家都是非常传统、虔诚的基督教徒。K的家人每次吃饭前都要手拉手祈祷，K自己见了家中小辈就常常劝人读圣经。

从能投票的那天起，K都投给了共和党总统候选人。16年和今年的选举也没有例外。

我和K，还有K的侄子、我的朋友M在一家餐馆见了面。上菜的时候，K伸出手，要大家一起手拉着手祷告。祷告完，我们终于可以边吃边聊。K说，他投票给川普的原因是——

“共和党维护美国的基督教信仰“

K不是狂热的川普支持者。他说：”川普个性太招摇，不知收且他不尊重女人，性侵女人，所以为什么现在他很招人恨。“但他一向都投给共和党，因为”他们在乎基督教的信仰。他们支持宗教自由，支持基督徒在公众场合祷告。”

我问他，是否有觉得民主党不支持基督教信仰，甚至阻挠基督教信仰的传播？他摇头：”不是。虽然民主党内部有很多阻挠的势力，不过他们确实也没有打压基督教的宗教自由。只是，他们真的不关注这方面。“

和我访谈过的拉丁裔移民L一样，K告诉我：”有人在公众场合做（基督教）祷告，或者读圣经的时候被阻止，特别是在学校里。“ 于是我又追问他是否有什么确切的证据。他让我搜索一个川普的律师团成员：Jay Sekulow. Jay Sekulow是美国法律与正义中心(American Center for Law &Justice， ACLJ)主任，是俄裔犹太人的后代，一名资深的宗教自由辩护律师，在川普被参议院弹劾期间担任其外部律师团的主要顾问。“他代言过很多类似案子”，K解释说。

K拿过我的手机，点进ACLJ的官网首页让我看一个Jay Sekulow的视频，并把手机音量调到最大。这个视频长达6分钟，内容主要是Jay Sekulow在讲述自己的宗教自由理念，也包括反堕胎。期间我几次把手机音量调小，害怕吵到就餐的其他人，但K立刻把音量调回到最大，并坚持要我看完整个视频。

看完视频，M突然评论道：“这个视频里面他不只是代理基督教信徒的案子，也代理其他宗教啊。“ K稍稍瞪大了眼睛，说：“但是只有基督教徒不被允许在公众场合读圣经啊，而且他们还不允许政府文件里出现‘上帝（God)’这个词”，他往桌子一靠，向前伸出脖子，小声到几乎在对口型一样地说：“如果是穆斯林，没人敢阻止他们在公众场合读可兰经、做礼拜啊。川普其实是想恢复基督教的信仰，比如在学校里可以做（基督教）祷告，”

我问他，政府禁止统一的祷告是不是为了保护其它宗教信仰的信徒。他转了转眼珠子说，“美国从建国之初就是一个基督教国家，这是美国的传统，这不能变。川普在维护美国的传统。” 我继续问他：“除了宗教自由，你觉得川普还有哪些做得好的地方？” 于是他说--

“川普是真的在维护美国的利益”

“川普提高了对军队的财政支持。你看，奥巴马执政期间，军队的预算被大大削减了。川普才是维护美国利益的人。“K解释着又一次向桌子倾斜了下身子，小声地说：”川普让美国更强大（He makes America great again)。“

K努力解释说，川普试图恢复美国的影响力：“比如说他和一些国家达成了一些……协议。” 我问：“你是说贸易协定吗，比如和中国的贸易战。” 他试图在桌子上比划：”我承认中国是很聪明很出色，但是美国和中国的贸易，是有一些不平衡，嗯，一些不太平衡的地方。“

我继续追问：”你是说美国对中国的贸易逆差(Trade deficit)吗？“ 他有点不明白，过了几秒才说道：“美国买了很多中国的产品，但中国不购买美国的产品。” M说：“你知道吗，其实中国是美国最大的黄豆进口国。” K茫然地望向M，好像他之前并不知道，但他也没有特别惊讶，脸上一时找不到表情。于是M又重复了一遍，K还是有点茫然的样子，并没有做声。

M又说：“你知道吗，虽然其它农产品我不太清楚，但那些种植黄豆的美国农民在贸易战中损失惨重。” K扒着自己碗里的饭说：“为了维护美国的利益，总是要有一些损失的嘛。” M回应到：“有贸易逆差是正常的啊，美国本来就没啥损失。反而是贸易战造成了一些负面影响。”

K没有作答，开始问我，他碗里的金不换（九层塔，Thai Basil）是什么东西。

“川普维护新闻自由”

当他把“新闻自由（The press freedom)这个字和川普这个名字一起说出来时，我吓了一跳：“为什么啊，有什么例子吗？”

K想了想，慢吞吞地说： “因为媒体总是报道他的各种丑闻，比如通俄门啊，贪污腐败啊，但是川普从来都没有阻止媒体让这些新闻见报。”我反问，”那不是每一届总统都这样吗，奥巴马也没有影响新闻自由啊。”

K没有回答我的问题。我不知道他是不是没理解我的话，又解释了两三次。K说，”通俄门这些是假的，最后诉讼出来他不是清白的吗（注：这不是真的, 川普从未被起诉, 司法部甚至都没有对他本人进行直接调查，众议院只是要求找到足以起诉他的前律师Micheal Cohen）。“

K说，也许通俄门是民主党的阴谋吧，如果是真的，他倒不觉得很奇怪。他不置可否，并没有任何愤怒有关的表情。

“我不是特别担心拜登当选后的美国”

接着，K告诉我，他有些教会的朋友是民主党员，参与民主党的活动很活跃。我问他，这些朋友会不会因为他自己的政治立场来和他断绝联系，而他会不会对他们参加“不关心宗教自由”的民主党而失望。他平静地说：“不会。他们尊重我的观点，我尊重他们的，

我问K，现在拜登当选了，他是不是很失望。谁知，K说：“现在选举结果不是还没出来吗。”

M告诉他：“美联社（Associated Press)已经宣布拜登当选了。“

K反驳说：“不是好几个州都没计完票吗？而且还要重新计票啊。”

我们费了半天劲，才向K解释清楚，根据拜登现在已经得到的选票，其实他已经胜出，剩下没记完的票不会改变结果。而川普可以提出重新计票，但他并不能强制要求再次计票。

K似懂非懂，但他还是拒绝承认拜登已经当选，“在官方没有宣布计票结束，也没有重新计票之前，拜登都不是当选总统“，他坚持说，”我们等着看吧。“ 然后，他对我之前的问题做出了回答：“如果拜登当选，我有点担心。但也不会特别担心。因为共和党在参议员和众议院有很多席位。”

“那你不会觉得，这样政府的效率很低吗？比如拜登政府提什么，共和党就会杯葛“， 我问道。

他没有回答。