閒聊《唐多令》二首

今天也是好冷的一天.....，早上與被子難捨難分，跟乾脆請特休的念頭搏鬥好一陣子，才終於起床準備上班，寒流時上班需要勇氣啊！
這樣的天氣，適合一邊喝黑糖薑茶，一邊聊聊詩詞~
本日插圖是朋友拍的，彰化八卦山燈區的照片，先說明一下。

早上突然想起南宋劉過寫的，唐多令·蘆葉滿汀洲

安遠樓小集，侑觴歌板之姬黃其姓者，乞詞于龍洲道人，為賦此《唐多令》。
同柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容，時八月五日也。
蘆葉滿汀洲。寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。柳下系舟猶未穩，能幾日、又中秋。
黃鶴斷磯頭。故人今在不。舊江山、渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不是、少年遊。

先說明一下，《唐多令》又名《糖多令》，是詞牌名，也叫南樓令或是箜篌曲，本調六十字，通常一韻到底。
所以劉過在那天，用了詞牌《唐多令》，以唐多令的格式，寫了一首詞，詩詞名：盧葉滿汀洲。
那一開始第一句的龍洲道人是誰呢？
就是劉過0.0，他號龍洲道人~
這人很有趣喔，他可是混過江湖的，為人重義氣，一直希望能打回北地收復山河，跟岳飛的孫子，岳珂是好朋友，也跟辛棄疾在詩詞上有唱和，他們倆人的詞風也相近。
而"南樓令"這個名稱也跟這首詞有關，詞裡不是有「二十年重過南樓」這句話嗎？周密就因為這句話，稱此令為"南樓令"。
再度補充說明一下，劉過是南宋時的人咩，周密可以因為他稱這個詞牌名為"南樓令"，就代表周密的年代在劉過後面，兒也的確實如此，周密是宋末元初的人，會特別想提一下周密，是因為小鹿看過周密寫的《武林舊事》~

這首唐多令·蘆葉滿汀洲，是屬於小鹿心中的好懂又優美的詩詞列中的優選~
如果深入去了解詩人背後的故事，讀起來另有一番收穫，但不了解也沒差，因為依舊很美。

一開始劉過就先跟我們說了，他寫這首詩詞時，在哪，跟誰在一起與當下是什麼日子。
劉過當時在安遠樓(武昌黃鵠山上，黃鵠山又稱黃鶴山，安遠樓又稱南樓)與朋友小聚，朋友有誰呢？
柳阜之、劉去非、石民瞻、周嘉仲、陳孟參、孟容這些人，當時是八月五日。
除了朋友外，他們還請了了歌姬在酒席中演奏唱曲，其中有位姓黃的歌姬請龍洲道人，也就是劉過，做一首詞，就這樣，劉過寫下這首《唐多令·蘆葉滿汀洲》

蘆葉滿汀洲。寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。柳下系舟猶未穩，能幾日、又中秋。
黃鶴斷磯頭。故人今在否。舊江山、渾是新愁。欲買桂花同載酒，終不似、少年遊。

蘆葉長滿水中小洲，溪流不深，沖下的砂礫在此停留積蓄成洲。
二十年啦，我又來到南樓...。
匆匆將扁舟系在柳樹上，管它有沒有系穩呢！我急忙上岸故地重遊，沒幾日就是中秋。
當年嶄新過的黃鶴堤岸，現今已殘破，老友們啊，你們依舊安好否？有沒有一同前來聚首？
眼前景物還是舊時光景，舉目四望，卻都新添上了悲愁。
我買了盛開的桂花與釀好的美酒，想與君痛飲一番，但回不去了，回不去我們那意氣風發，充滿朝氣的年少遊。

二十年，二十年啊.....少年不識愁滋味.....

在這邊補充說明一下，大家應該會注意到，這首唐多令，小鹿特地前後都放了一次，而這兩次在字上有些微不同。
主要是故人今在否，有網頁是在"不"。
終不似，也有網頁是終不"是"。所以我都放上來~

那為什麼《唐多令》還稱《箜篌曲》呢？
對！一樣因為有人用這個格式寫了另一首啊~
元朝張翥寫了《唐多令·寄意箜篌曲》

花下鈿箜篌。尊前白雪謳。記懷中、朱李曾投。鏡約釵盟心已許，詩寫在，小紅樓。
忍淚上雲兜。斷魂隨彩舟。等閒閒、惹得離愁。欲寄長河魚信去，流不到，白鷺洲。

什麼是箜篌？古時候一種長得像豎琴的樂器。
我記得妳在花下用花鈿裝飾箜篌的樣子，我記得妳在宴中歌詠白雪的樣子。
我記得妳笑著拿紅色的李子丟向我的樣子。
我記得妳我在鏡前交換信物互許情思，我與妳共譜詩歌，在那小紅樓。
但現在，我忍著不掉淚，踏上遠行，我的身隨船而去，魂卻像斷了般，空蕩蕩無所託。
思念無窮，思念無窮，一閒下就是離愁。
我想托這長江的魚兒，將我的思念寄予給妳，卻怕這情思太沉重，無法流到妳所在的，白鷺洲。