《天下大乱》：老秦与蛮夷世纪之战的混乱开场

Bethany Allen-Ebrahimian, author of China

《华盛顿邮报》外交政策专栏作家乔什-罗金在今天刚刚出版的新书中，揭示了特朗普时代有关老秦问题的重大头条新闻背后的白宫剧情。

为什么它很重要。在特朗普执政之初，观察家们猜测，特朗普对亿万富翁和独裁者的亲和力，以及对人权缺乏兴趣，可能导致他为了与北京达成协议而出卖美国的安全和价值观。这并没有发生--但罗金展示了它有多么容易发生。

详细内容：罗金的书《天下大乱： 特朗普、习近平和21世纪之战》追溯了特朗普政府对华政策的轨迹，在最初的几个月里，特朗普政府的对秦政策在调和与对抗之间摇摆不定。

本书为这个时代的一些头条新闻提供了新的内幕细节，包括特朗普与台湾总统的电话，他短暂地推动将郭文贵驱逐到中国，以及2020年2月与中国国家主席习近平的致命电话。

该报道基于对许多前政府官员的广泛采访，特别是前白宫顾问史蒂夫 · 班农、副国家安全顾问博明和前国家安全委员会中国事务主管Matt Turpin。

特朗普有时会打乱他手下对老秦持强硬态度的官员的计划，特别是在执政的头两年，尤其是在执政的前两年，他经常将 "国家安全和对北京有利的经济交易“混合在一起，罗金写道。

台湾问题：虽然特朗普的许多顾问都是长期的台湾支持者，但特朗普本人却不是。根据罗金的描述，特朗普对一名美国参议员说，“台湾就像是离老秦两英尺远的地方。”。“我们在8000英里之外。如果他们入侵，我们无能为力。”

华为：尽管美国国家安全界警告说，这家老秦通信公司是安全威胁，但特朗普多次提出将华为纳入贸易谈判。

郭文贵：老秦领导人试图说服特朗普驱逐这位流亡的中国富豪，他曾在美国定居，并在那里直言不讳地批评中共，老秦将赌场大亨史蒂夫-怀恩（Steve Wynn）派到特朗普面前，并附上一份将郭文贵描述为强奸犯的档案。在川普告诉班农 "我们必须抓到强奸犯 "后，博明跑到西翼说服川普收回这个想法。

COVID-19：在2020年2月6日的电话中，习近平告诉特朗普，冠状病毒大流行会在温暖的天气到来时消失--特朗普很快就会公开重复这一不正确的评估。

整体判断：美国和中国的领导人在过去四年里都犯了重大的战术错误。

特朗普政府虐待盟友，犯了 "破坏性的非受迫性错误"，罗金写道。其结果是，这个 "新时代与中国赤裸裸的竞争，现在被许多人视为美中之间的口水战，而不是国际社会对中国崛起后的行动的回应。"

中国领导人则 "从一开始就对特朗普及其政府进行了恶劣的、不断的误读和误解"，屡次 "对特朗普和他的政府的工作方式都得出了错误的结论"。

展望：拜登政府正试图修复特朗普的一些 "非受迫性错误"，并说服民主世界的其他国家，中国日益增长的超级大国地位不仅仅是美国的狭隘担忧。

https://www.axios.com/trump-china-josh-rogin-2c582d09-82e2-4ebd-9f0c-9b5df6bf51d7.html