此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
秋熠
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

有人知道這字怎唸?「丨」

秋熠
·
·
中國文字博大精深,在生活中也有很多趣味故事。
圖源:維基百科。

「丨」相信很多人還真不知道要如何唸,中國文字素來博大精深,科普了一下,1990年出版的《辭海》有14,872個漢字;1716年編撰的《康熙字典》有47,035個漢字;1994年出版的《中華字海》有870常9個漢字(其中重複字320個);而我們常用到的字才2,500個,就我個人常用到可能也不到1500個。

看到一則抖音用搞笑恢諧介紹它,拍攝的內容,一堆人吃完東西後都不想付帳,於是用猜這字猜對就可以免付帳;突然來了一個乞丐向一位討飯吃,那位被討飯說了一句:「滾」。頓時鴉雀無聲,猜對了!最後猜對的人囂張離開了餐館。

台灣一檔節目《小明星大跟班》以「特殊取名」為題,邀請多位民眾分享姓名趣事也介紹過,當中有一位叫『蘇丨丨』,讓當眾很多人瞬間疑惑這怎麼唸,隨後猜測發音為「槓槓」、「一一」、「直直」、「條條」、「支支」等,主持人Sandy更語出驚人喊出「蘇二索」,笑翻眾人。連當事人因打網咖太晚在警察臨檢時問他的名字時還被以為在挑釁。

圖源;小明星大跟班 截圖。

文字這東西真的有時讓外國人難以言語,就連本身為中國人有時也不經覺得學藝不精,看來國年後要好好讀書。冏!

CC BY-NC-ND 2.0 授权