蔡楓華：為何 · 如何 (1987)

歌曲資料

• 歌曲：為何 · 如何

• 歌手：蔡楓華

• 作曲：梅垣達志

• 作詞：小美

• 編曲：鮑比達

• 專輯：破碎

• 年份：1987

• 唱片公司：新力

• 銷量：金唱片

• 曲序：6

• 歌詞：

《為何 · 如何》
作曲：梅垣達志｜作詞：小美｜編曲：鮑比達

▲ 說句再見妳 然後說句快快走遠
不需假裝哭千遍
此刻心中的爭戰
盡藏着瘋癲
我已厭透 傻着向妳向妳呼救
儘管痴心早傷透
祇得空心的軀殼
在期待分手

★ 我為何忘自我 我為何仍痛楚
我為何無處躲 迷亂沒法靜坐
妳如何迷住我 又如何無結果
現如何埋愛火 迷亂沒法靜坐
風飛雨墮

說過最愛我 然後轉眼變了生厭
真真假假的打轉
此刻心中的爭戰
為誰在瘋癲

說過了百遍 其實太過太過討厭
天天空虛的嗟怨
不想哀哭講千遍
熱情未冰點

Repeat ★ ▲ ★

歌曲MV

《為何 · 如何》於1987年1月收錄在蔡楓華第十張專輯《破碎》內，改編自池田聡的《砂丘 ～ハイヌーン・ロマンス》，由梅垣達志作曲，小美作詞，鮑比達編曲。

原曲

《為何 · 如何》的原曲為日本歌手池田聡的《砂丘 ～ハイヌーン・ロマンス》，由梅垣達志作曲，SHOW作詞，歌曲於1986年發行。

池田聡

池田聡是日本創作歌手，改編自他的廣東歌，除了蔡楓華的《為何 · 如何》，還有草蜢的《Lonely》、《甜蜜的回憶》和甄楚倩的《夢醒時份》。

作詞人

小美本名梁美薇，她為蔡楓樺填詞的第一首作品是《愛是何價》。其他作品還有此專輯的《為何 · 如何》及《帶著心碎》、《把你留住》和《愛的幻覺》等。

蔡楓華主唱的《愛是何價》，又名《戀之歌》，於1985年收錄在他的專輯《絕對空虛》內，由蔡楓華作曲，小美作詞，羅迪編曲。

編曲人

鮑比達為蔡楓華編曲的作品有很多，包括他的首本名曲《倩影》，其他經典金曲還有《娉婷》、《愛不是遊戲》、《高溫境界》和《也許》等。

透明膠碟

專輯《破碎》於1987年春節其間推出，首批全球首創藍黃迷你彩虹雙色，混合透明膠片印製，十分亮麗精美，而且是限量發行，只此一批，絕對值得收藏。

蔡瘋狂

1987年，無綫電視及華星唱片合辦的「新秀歌唱大賽」，其中一名參賽者朱福祥，選唱了蔡楓華的《為何 · 如何》。由於蔡楓華不在香港，未能親身為參賽者打氣。他透過視像錄影，勸告參賽者要抱著吸取經驗的心態，放鬆和投入地比賽。

現場方面，主持人鄭丹瑞化身「蔡瘋狂」，模仿蔡楓華的神情和動作。「蔡瘋狂」向參賽者傳授勝利秘訣，叫他謹記要噘嘴，這樣咬字才會清楚；還要注意台風，演唱時要張開雙腿和「𨂽地」。鄭丹瑞的搞笑演出，引來台下觀眾的笑聲。他的動作是仿傚蔡楓華演唱《絕對空虛》時的獨特台風。(1'03：52)

為何

「為何」意思是「為什麼」，本網誌介紹蔡立兒的《怎麼》時，已略作討論歌名相近的廣東歌。以「為何」作為歌名的廣東歌，除了蔡楓華的《為何 · 如何》，還有葉蒨文的《為何》、陳慧嫻的《為何仍是你》、郭富城的《我為何讓你走》、鄭秀文的《為何又是這樣錯》和太極的《一切為何》等。

如何

「如何」意思是「怎樣」。以「如何」作為歌名的廣東歌，除了蔡楓華的《為何 · 如何》，還有甄妮的《如何》、鄭秀文的《如何掉眼淚》以及許志安和葉德嫻合唱的《教我如何不愛他》等。