#1日本自由行

在日本的第一天明明很累應該要早點休息，為了臉書回顧的功能，硬要在臉書上留下文字，結果寫得很凌亂沒有檢查，就這麼po出去了。待我發現後趕緊修正上傳然後睡覺去。

第二天一大早打開手機，在訊息裡看見女兒的留言，覺得莫名其妙，仔細觀看發出去的文章，這才驚覺原來需要修正的部分在修正後竟然尚未儲存就發出去，等於跟沒改一樣，瞬間臉都綠了。文章的邏輯亂配加上錯字一堆，讓我感到相當丟臉，差點沒昏倒。

那是一篇既凌亂也頗長的文章，只想趕緊記錄下來。

昨晚整晚沒什麼睡，現在要來補眠了。

在日本老爺點餐技術比我強多了，冰淇淋要點巧克力口味，巧克力大家都聽得懂，通行無阻就算了，但我很訝異他怎麼會有這種能力，害我還鑽研了幾句日語，比不上他比手畫腳來得快。

買冰淇淋比手畫腳一樣買得嚇嚇叫，我真是服了他。

因為想吃冰淇淋，但走了一天的路，腳已經很痠了，就在商場地下賣場旁的椅子上稍作休息，想坐下吃點心，就請老爺去買。

我心想他不知道能不能買得到，我坐在椅子上看著他購買，看他跟店員還說的有模有樣，我心裡很疑惑，他們到底能不能溝通？只見老爺轉過頭指了一下我坐的方向，店員跟他點點頭。我一直猜想他到底問了什麼？

冰淇淋順利買回來，原來他用比手畫腳的方式購買成功。他先是比吃東西的動作，再指我坐的位置方向，表示可以坐在那裡吃嗎？店員沒有說話，但直接點頭表示可以。看看他的確比我強多了。過於一板一眼反而沒有樂趣。

本來一直依賴我的他，果然有負起責任。雖然語言不通，但簡單的英文沒問題，對方一聽秒懂，這個真的比我厲害。

點餐的時候我用翻譯軟體問店員該如何點餐，結果老爺直接衝出幾句話，指著菜單說只要說這個這個（Kore Kore）（日語）就可以了嗎？看到店員笑著馬上點頭，我在旁邊差點沒笑出來。

為了想知道應該先付帳還是吃完再付，老爺又說了一句「money」，這一句店員馬上秒懂，哈哈哈，原來這才是自由行最有趣的地方。

找飯店的位置差點讓我發火，Google Map怎麼都看不懂，老爺也看不出究竟往哪裡走，浪費不少時間，最後終於找到，原來就在博多車站對面不遠處。而我們就像山陀兒颱風似地，在原地打陀螺。

語文能力差還是比較吃虧，櫃檯人員說的英文，前面都懂，但有一句一直聽不懂意思，站在櫃檯人員隔壁的同事，突然說出一句中文，這可把我樂壞了，趕緊問清楚。

原來她問的是兩位大人一張大床對嗎？可是明明都是聽得懂的文字，湊在一起就是沒聽懂。還好出現會說中文的櫃檯小姐，讓我瞬間輕省不少。看來語言我還有得磨呢。

不過今天最有趣的就是搭地鐵，我和老爺雖然不太熟悉地鐵方向，走著走著還是能找出一點點蛛絲馬跡。

但是人一緊張，所有看過的資訊都會變成泡泡，一個一個破掉。到自動購票機時，突然忘記天神是哪一條線，於是老爺自告奮勇直接問旁邊的站務人員。她非常熱心地說了一堆英文，我只聽得懂幾個字，最重要的沒聽出來，後來她索性直接幫我們在自動購票機操作。又一次證明老爺的問話學問比我強。

從福岡要往博多時也發生同樣的事情，幸運地是排在我後方的剛好是台灣人，立即出手幫了我大忙。禱告求神幫助果然出現貴人。

在地鐵，本以為我倆聊天說的話別人聽不懂，卻無意間聽見其他乘客說著我倆很熟悉的語言，原來他們應該也是來自台灣，他們說的是南部的閩南語，讓我們兩個瞬間感到親切極了，以為我們在坐的是台鐵而不是日本的地鐵。

這才第一天，後面幾天會有什麼有趣的事呢？待我慢慢敘述••••