【試讀】標野凪的《不思議的傳話貓咖啡館》

人世間的緣份，一旦分開，就只能等待再聚首的機緣。

有的人懷抱期待，很快會再相見，訴說離別後的思念。

有的人說了再見後，再也見不到，只剩回憶，帶著痛苦和遺憾到了另一個世界。

如果在黃泉之國有可幫忙傳遞訊息給仍在陽世念念不忘的人，那該有多好。

在陽世與陰界交界處有家名為Café Pont的咖啡店，

店主虹子小姐就是幫忙人們來完成心願，減少悔恨的。

替虹子小姐做傳話者的是貓咪喔，做這麼重要工作，不是那隻貓咪都可以擔任，

首先貓咪已經結束人間任務，來到黃泉之國，

但虹子小姐稱這裡是「藍之國」，陽世是「綠之國」。

貓咪風太才剛離開人世，成為「藍之國」住民，

本該慵懶過日子的他，急忙應徵上傳話貓工作，

只要順利完成五次委託工作，就能得到前去「綠之國」見想見的人。

風太忙得團團轉的原因是他沒能陪主人一起過20歲的生日，

希望早點達標完成五次任務，那麼就能跟小滿見到面，這麼難得的機會，豈能不好好把握。

只是虹子小姐不可能每次都交代輕鬆任務，她會從擺在店裡老舊木盒裡，選出委託人，

喚來傳話貓潛入綠之國調查，找出客人想見面的對象，

任務第一次簡單，第二次難度提高，以此類推，越往後面越難。

風太這次的任務是冰鶴小姐，

他才看委託人離開咖啡店，聽說是去虹子小姐推薦的甜點店買蛋糕。

風太知道那家甜點店最出名的是奶油泡芙，他吃過一次，奶油美味的無法用言語形容，

因為太好吃，超級難買，就算排隊也不見得能買到，讓風太念念不忘至今。

風太跟蹤冰鶴小姐，聽見店員跟她確認預定的生日蛋糕圖樣，名牌卡，六根蠟燭。

讀到這裡心想是小朋友過生日，回家後一起開心吃蛋糕，

可聽到冰鶴小姐說出的話…，心揪痛，哭點低一點，眼淚會即刻飆出來。

我一直相信，有期待的人是幸福的，人生是由許多回憶組成的，

但關於時間我們卻沒有答案。

回憶充斥著種種纏繞無解的糾葛難題，

也因為痛苦，我們開始慢慢學會與生命共處，然而記憶終會隨著時間消逝。

失去的愛仍然是愛，只是形式不一樣了，人生總會結束。愛，沒有終點。

祝福風太早日完成五次任務，能和小滿見面，

我想那會是送給小滿最好的20歲生日禮物。

不思議的傳話貓咖啡館 ( 伝言猫がカフェにいます )

作者：標野凪

譯者： 涂紋凰

出版社：皇冠

出版日期：2024/08/05