My Universe - 酷玩樂團(Coldplay) X 防彈少年團(BTS)(방탄소년단)

JayFJ
·
·
IPFS
·

圖片來源BTS_official 在 Twitter 上:”Coldplay X BTS ‘My Universe’ Official MV Premiere Countdown begins: 📆 Sept 30, 12:55PM (KST) | Sept 29, 11:55PM (ET) Official MV begins: 📆 Sept 30, 1:00PM (KST) | Sept 30, 12:00AM (ET) #ColdplayXBTS #MyUniverse #BTS #방탄소년단 https://t.co/vTsA7Yin0g” / Twitter


Coldplay & BTS (방탄소년단) – My Universe Lyrics » Color Coded Lyrics | Lyrics at CCL韓樂│ Coldplay & 防彈少年團 – My Universe @ 翻滾吧 姨母 :: 痞客邦 ::
Lyrics/작사: Bill Rahko, Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland, Max Martin, Oscar Holter, RM, SUGA, Will Champion, j-hope
Composer/작곡: Max Martin, Oscar Holter, Bill Rahko
Arranger/편곡: Max Martin, Oscar Holter, Bill Rahko

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…

In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes

매일 밤 네게 날아가 (가)
꿈이란 것도 잊은 채
나 웃으며 너를 만나 (나)
[크리스/정] Never ending forever baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

어둠이 내겐 더 편했었지
길어진 그림자 속에서 (eyes)

And they said that we can’t be together
[크리스/RM] Because
[크리스/지] Because we come from different sides

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside

Make my world light up inside

나를 밝혀주는 건
너란 사랑으로 수 놓아진 별
내 우주의 넌
또 다른 세상을 만들어 주는 걸

너는 내 별이자 나의 우주니까
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
너는 언제까지나
지금처럼 밝게만 빛나줘
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야

너와 함께 날아가 (가)
When I’m without you I’m crazy
[지/정] 자 어서 내 손을 잡아 (아)
We are made of each other baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I

My universe

中文歌詞

you, you are my universe and I just want to put you first
and you, you are my universe and I

in the night I lie and look up at you, when the morning comes I watch you rise
there’s a paradise they couldn’t capture that bright infinity inside your eyes

每天夜裡,我飛向妳 (飛向妳) 就連作夢也都忘記
我笑著與妳相遇 (相遇) never ending forever, baby

* you, you are my universe and I just want to put you first
and you, you are my universe and you make my world light up inside

黑暗對我來說更加安心,在拉長的影子裡 (eyes)
and they said that we can’t be together, because, because we come from different sides

* you, you are my universe and I just want to put you first
and you, you are my universe and you make my world light up inside
my universe (do, do, do, do) my universe (do, do, do, do)
my universe (do, do, do, do) (you make my world)
you make my world light up inside, make my world light up inside

照亮我的,是用名為妳的愛情所繡下的星星
我的宇宙中的妳,又創造了另一個世界
妳是我的星星,也是我的宇宙,現在的考驗,最終也只是暫時而已
請妳無論何時都要像現在一樣地明亮地發著光,我們會會跟著妳,繡下這漫長的夜晚

我們一起飛翔 (飛翔) when I’m without you I’m crazy
來吧,快點牽起我的手 we are made of each other, baby

* you, you are my universe and I just want to put you first
and you, you are my universe and you make my world light up inside
my universe (you, you are) my universe (I just want)
my universe (you, you are) my universe and I
my universe

羅馬拼音(Romanization)

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…

In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes

maeil bam nege naraga (ga)
kkumiran geotto ijeun chae
na useumyeo neoreul manna (na)
[Chris/Jung] Never ending forever baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

eodumi naegen deo pyeonhaesseotji
gireojin geurimja sogeseo (eyes)

And they said that we can’t be together
[Chris/RM] Because
[Chris/Ji] Because we come from different sides

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside

Make my world light up inside

nareul balkhyeojuneun geon
neoran sarangeuro su nohajin byeol
nae ujuye neon
tto dareun sesangeul mandeureo juneun geol

neoneun nae byeolija naye ujunikka
jigeum i shiryeondo gyeolgugen jamshinikka
neoneun eonjekkajina
jigeumcheoreom balkgeman binnajweo
urineun neoreul ttara i gin bameul sunoheul geoya

neowa hamkke naraga (ga)
When I’m without you I’m crazy
[Ji/Jung] ja eoseo nae soneul jaba (a)
We are made of each other baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I

My universe

英文翻譯(ENGLISH TRANSLATION)

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I…

In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes

Every night, I’m flying over to you
Forgetting that this is even a dream
I’m seeing you with a smile
Never ending forever baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

I was more comfortable in the darkness
Being in the long shadows (eyes)

And they said that we can’t be together
Because
Because we come from different sides

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside

Make my world light up inside

What shines on me
Are the stars that were placed there by your love
In my universe
You’ve created a whole new world

You’re my star, my universe
These hardships are only momentary
So just shine brightly for me just like now,
until always
We will be laid across the long night, just like you

I’m flying with you
When I’m without you I’m crazy
Now hurry and hold my hand
We are made of each other baby

You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside

My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I

My universe

Spotify

Apple Music

<script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <amp-ad width="100vw" height="320" type="adsense" data-ad-client="ca-pub-3929114183863840" data-ad-slot="9587120979" data-auto-format="rspv" data-full-width>
</amp-ad>

原文連結j172tw

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!