挑撥政治正確,挑釁傳統價值--《魔鬼辭典》The Devil's Dictionary

PingYu
·
·
IPFS
一本極度不正確的字典,裡面收錄了各式各樣字詞的諷刺解釋。光明正大的挑戰了各種被習以為常定義的事物,極盡嘲諷之能事。
新版的書封

這本書的形式就是一本字典,你不一定要按照順序閱讀,甚至可以來個每日一字,時常可以讓你會心一笑。這本書似乎在比我更上一代人中有不少人讀過,但我在書店看到時完全沒聽過這本書。這本古怪字典的作者是安布羅斯·格溫萊特·比爾斯(Ambrose Gwinnett Bierce),已經是一個19世紀晚期帶到20世紀初期的人了,這個人非常的神秘,出身貧苦,中學肄業後到了印刷工廠當學徒,後來突然跑去參戰南北戰爭,其後又當了記者,也做為小說家寫了不少短篇小說、傳說故事等等,她人生最後的紀錄是在1913年,前往墨西哥參與墨西哥革命,之後便不知去向,連在哪裡死亡都不得而知。

Ambrose Gwinnett Bierce,1842-1914

《魔鬼辭典》The Devil's Dictionary剛開始在1906年首次以《憤世嫉俗者字典》(The Cynic's Word Book)出版,1911年改名成現在的書名,出版後獲得大量褒貶不一的評價,美國American Revolution Bicentennial Administration將本書評為「最偉大的100部美國文學作品」之一,這本書在台灣出過很多個版本。裡面除了各種諷刺解釋字詞外,也相當多作者創造出了的專家學者、詩人等等被自己解釋背書,或是不存在的國度,看起來是隨手寫的詩句等等。

愛國主義:名詞,一堆隨時可以被任何野心家所點燃,去照亮他的名字的易燃垃圾。在詹森博士著名的字典中,愛國主義被定義為無賴最後的避難所。帶著對這位開明但有缺陷的詞典編纂家應有的敬意,我斗膽認為愛國主義應該是無賴的第一個避難所。

吊襪帶:名詞,用來防止女性從褲襪中逃脫的彈性繃帶,以避免世界就此成為荒蕪之地。

懶惰:名詞,下流階級無法享受的一種悠閒。

愛:名詞,一種臨時性精神疾病,透過婚姻或是讓患者遠離病原使能輕鬆治癒。這種疾病如齵齒一般,只有生活在現代化社會的人們才會罹患此疾,而呼吸新鮮空氣、吃原型食物的野蠻人則對此聞所未聞。這種疾病有時相當致命,不過它對醫生的傷害恐怕比患者萊格更為劇烈。

變態:名詞,反主流的態度。保持獨立的行為與思考就意味著變態,而要當個變態就絕對惹人厭惡。也因此,通常辭典編纂者都強烈暗示讀者當個平凡的普通人,不僅能得到心靈平靜,也最有望接近地獄與死亡。

兵營:名詞,負責搗毀他人房舍的士兵們所擁有的房屋。

裏頭都是上述這樣字字珠璣的解釋性嘲諷話語,讀來有一種翻修腦內裝潢的感受,一種想法的三溫暖,但如果一口氣大量閱讀會有些疲乏,不建議一次看完,每天讀一點比較有趣。如果有學生想知道批判式的思考,這本書是很適合的讀物。



CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

PingYu台灣/博物館工作者/關心文化/喜愛金屬樂/喜歡嘗試新事物 在這個分享各種一團亂的心得跟經驗
  • 来自作者
  • 相关推荐
PingYu心得
18 篇作品

2024年私心專輯推薦

左派要我當姊妹,右派要我當父親---Richard V.Reeves《男性廢退》Of Boys And Men