此为历史版本和 IPFS 入口查阅区,回到作品页
映昕
IPFS 指纹 这是什么

作品指纹

📢 有趣經驗談|我學過或聽聞過的冷門語言

映昕
·
·

最近開始學日語,之前聽過一個笑話是台灣人人均 N3,N 幾不重要,這個梗想表達的是台灣人對日語的熟悉、學日語的風潮。另外這二十年來的韓劇跟 kpop 熱潮,現在也有很多人學韓語。

但台灣也不是沒出現過冷門或稀有語言。宜蘭有一種語言叫做「寒溪語」,根據維基百科:

寒溪語,又稱宜蘭克里奧語,是臺灣原住民泰雅族和賽德克族都達群在宜蘭縣大同鄉寒溪部落、南澳鄉澳花部落及東岳部落等混居部落所使用的克里奧語。寒溪語以泰雅語詞彙為基礎,並加入了大量的日語詞彙與文法。

簡單來說,寒溪語是在歷史背景之下出現的一種混合語。我第一次聽到時覺得超神奇,以前完全不知道有這個語言,看來我對自己家鄉的了解還太少了!


邀請大家一起來聊聊~

你學過一門與眾不同的語言嗎?也許它來自某個小眾族群,也許它已瀕臨消失,或許它是專門用於特定領域的秘傳語言,甚至是一種虛構語言,如《魔戒》中的精靈語、《星際迷航》中的克林貢語,或是專門設計的人工語言(如世界語)?

如果你沒有學過冷門語言,但曾經聽說過一門特別的語言,也歡迎分享!也許是朋友提起的神秘方言,某個國家獨有的象形手勢語,甚至是僅存幾位使用者的古語。你是在哪裡聽說的?這門語言有什麼奇特之處讓你印象深刻?這些故事同樣值得被記錄,讓更多人了解世界上豐富多樣的語言文化。

語言不僅是溝通的工具,更是一扇通往新世界的大門。每一門語言的背後,都承載著豐富的歷史、文化、思維方式,甚至是一群人的生活方式。你是怎麼開始學這門語言的?是在旅行時偶然聽聞,還是因為某本書、某部電影對它產生了濃厚興趣?學習過程中,你遇到了哪些困難與挑戰?這門語言是否帶給你意想不到的收穫,例如幫助你結識新朋友、開啟新的視野,甚至改變你對世界的看法?

📖 主題:分享你學過或聽過的特殊語言
📝 字數要求:300字以上
📅 截稿日期:即日起到 4 月 30 號
🎁 活動獎勵:抽出兩位送「語言如何誕生和進化?」readmoo 電子書~~
🔗 參與方式:從這裡按參加並發文

CC BY-NC-ND 4.0 授权