五十字寫一個故事| Your lord
『我的孩兒,你需要幫助嗎?』
年輕人抬頭:『我的上帝,非常感激!但不了。』
『為什麼?』
『我是你的神,我的上帝。』
故事靈感來源《十誡》的一句話:
I am the Lord your God。
我本來想改一下,變成下面的版本,更能咀嚼,可以有更多的聯想,但又不太中文,就放棄了。
版本二
『我的孩兒,你需要幫助嗎?』
年輕人抬頭:『我的上帝,非常感激!但不了。』
『為什麼?』
『I am your Lord, my God.』
@栗子女孩 的想法真的很棒。