【推理小說．台灣】翁裕庭（黃羅）《尋找被詛咒的彩畫》

《尋找被詛咒的彩畫》一書，是時常撰寫推理小說推薦、評論與導讀的黃羅所寫的青少年推理故事，同時間也出版了《尋找傳說中的奇人》。若你是個老資格推理迷，曾流連「謀殺專門店」網站，閱讀過「八卦說法」、「神探傳奇」、「名家小傳」等單元，文章的執筆者多半是他。詹宏志先生編選的「謀殺專門店」全書系，最末幾冊導讀文改由「編輯部」撰寫，不具名的撰文者也是黃羅。

話題拉回來，談談這部作品。

青少年推理小說我接觸得早，小學時期閱讀的福爾摩斯探案、亞森．羅蘋冒險，都不是出自原作者之筆，而是改寫給孩子看的版本。東方出版社還出了好幾本同樣改編過的推理小說，約翰．狄克森．卡爾、阿嘉莎．克莉絲蒂、喬治．西默農等名家都在其中，最特別的是《土撥鼠的祕密》等幾本，是艾勒里．昆恩由他人代筆寫給青少年看的推理小說，算是較正統的青少年推理。

華文創作部分，我印象最深的是國語日報曾出過蒙永麗寫的一套系列作，但那時的我早已沉浸在林白、星光、皇冠等出版社推出的成人面向作品了。

轉學生沈揚，從大都市T城，搬來青田小鎮。開學第一天，導師請他自我介紹，緊張不安的他竟然脫口而出：「想要認識一個人，最好的方法不是聽他說了什麼，而是看他做了什麼。」當場就讓班上的氣氛冷到冒出三條線。

他的青春校園生活，因為這句話，增添了許多意想不到的插曲。

在鎮上，沈揚總是要去尋找某個「消失不見」的東西，像是能提升戰鬥力的舊棒球手套、打死也不願意給人看的紫色背包、會讓人失去理智的彩畫……。他聽著人們的說詞，看著他們的實際作為，發現「言語」與「行為」之間經常矛盾不符！個性沉穩的他，運用敏銳的觀察力，認清人、看清事，推理出真相，解開謎團，「小福爾摩斯」的名號不脛而走。

當然，沈揚並不是具備特異功能的神童，他只是個比較內向的少年，不說話的時候，容易給人有點「臭屁」的印象；雖然看似冷漠，其實內心溫暖善良。來到陌生的環境，他結識了許多新同學，冰雪聰明並有著「清澈女聲」的班長田欣、掌握全校八卦訊息的瞇瞇眼「小瞇」盧振東、一天到晚愛鬥嘴說笑的「胖瘦二人組」費文翔與石金受、血氣方剛的粗獷型男劉剛健……

為什麼青田鎮藏有這麼多祕密，需要他們闖入，去揭開意想不到的真相？為什麼他們得不斷尋找？

前面會提到自己的閱讀經驗，跟《尋找被詛咒的彩畫》的調性有些關連。因為當年「較老成的閱讀取向」，使得我對故事中的沈揚有種親近感，後來想想，他的思考方式與應對進退，的確超齡許多，連帶使得故事的謎團多了點「成人式」的解法。

恰巧在那一年的暑假前夕，在小學任教的姊姊請我到她擔任班導的課堂上，跟高年級的孩子聊聊推理閱讀。乖乖，沒想到這一班的閱讀習慣真不是蓋的，我先前準備的小謎題兩三下就解決完畢，唔，或許他們很適合看黃羅寫的青少年推理喔。

全書共收錄三個故事，採取短篇連作方式敘述推進：每個故事獨立完結，卻又進一步觸及小鎮的祕密。不光只是處理日常之謎般的事件，青少年成長的心境變化、校園團體生活的互動與衝突等，都是作品屢屢觸及的，邊讀邊讓人回憶與思索起來。續集《尋找傳說中的奇人》單篇篇幅較長，只收錄兩個故事，可是小鎮祕密的真相尚未揭露，不知何時才能盼到新書、得到最後的結局？

Readmoo電子書：《尋找被詛咒的彩畫》《尋找傳說中的奇人》

同場加映：《動物星球偵探事件簿》《壞蛋總是撞到我》《名偵探的推手》