Eliza你會說中文嗎

上禮拜的展覽中，我與第一台聊天機器人「聊」了一下。它叫做Eliza，是在1966年被開發出來的聊天機器人，能夠模仿使用者的輸入內容，丟出一些簡單的問句或寒暄詞做為回覆，讓使用者有種在和一個真人對話的感覺。

我那時候問的問題是＂Can you speak Chinese?＂，Eliza給我的回答很模稜兩可，大概就類似「你為甚麼想知道我會不會說中文」（抱歉我真的忘記它回我什麼了）這樣的反問。後來我去網路上查查，發現果然有線上版的Eliza，所以就再度進行了一次簡單的對談：

很明顯的，Eliza不理解我在說什麼，它只是偵測我的語句中包含的詞彙，然後按照規則拼拼湊湊出似是而非的回答。這讓我再次回想起當初看到中文房間論證（註一）時的疑問：會不會人類所具有的意識，抑或是更廣泛的來說，主宰意識、記憶、信念等心理活動的心靈，也就只是更加複雜化的物理系統？

若真的是如此，那我和Eliza真的有本質上的區別嗎？

註一：中文房間論證是John Searle提出用以反對強人工智慧之可能性的思想實驗──在小黑屋中一個不會講中文的人（電腦），能夠按照房中手冊（程式碼）的指示，正確回答屋外測試者（電腦操作者）所提出的中文問題，但是它並不能理解語言的內涵。