乱拳砸烂“旧世界”:特朗普欲重塑国际秩序
特朗普重新上台后,真是时不我待、雷厉风行,“倒行逆施”;一个接一个出台重磅政策;国内重用马斯克作先锋,大刀阔斧整顿行政部门,缩减财政开支;国际上,退出《巴黎气候协定》等国际协定;不管盟友还是敌对国家,一律征加重税,宣布将推出“对等关税”。并越过乌克兰和欧洲国家,单独与俄罗斯谈和以结束俄乌战争。

特朗普马斯克裁撤USAID之殇:官僚体系的利弊权衡(修订版)
近日,美国总统特朗普及亿万富豪马斯克等人,掀起一股撤废美国政府机构、解雇公务员、停止资助NGO的浪潮。其中对全世界进行人道援助和人权关怀的美国国际开发署(USAID)成为首当其冲裁减对象。美国也停止了许多对亚非拉国家的人道主义援助项目,以及诸多人权议题的经费支出。

继美国国际开发署倒下后,下一个会是谁?
二人同心,其利断金 马斯克公开指责美国国际开发署资助了新冠病毒研究,特郎普立即送上神助攻,炮轰国际开发署是:“犯罪组织,激进疯子!”在马斯克对国际开发署的指责中,直指其资助生物武器、资助新冠病毒、让数百万人失去了生命。当马斯克有了接触美国机密的权限,无数肮脏的人在瑟瑟发抖!
特朗普复名麦金利峰与文革后复名张自忠路
特朗普上任几天来,马不停蹄一个接一个签署行政令。真是时不我待!周五白宫内政部公告,根据特朗普总统签署和行政令,已正式将“墨西哥湾”(Gulf of Mexico)更名为“美洲湾”(Gulf of America),并将阿拉斯加第一高峰“迪纳利”(Denali)更名为“麦金利峰”(Mount McKinley)。
为何中国国家主席不搞就职典礼?
在1月20日第60届美国总统就职典礼上,特朗普和万斯宣誓就任新一届美国总统和副总统。整个典礼过程包括新旧总统在白宫举行的茶叙、国会大厦宣誓就职、午宴、新任总统入住白宫签署行政令和晚上的舞会。按照惯例,新任总统和副总统的家人、上一届总统和副总统及其配偶、健在的往届美国总统和夫人、其它政要、商业领袖和各界精英出席了典礼。

特朗普就職演說全文翻譯
2025 01 20

US Diplomacy After Trump Returns toPower: “Unilateralism,” Isolationism, International Imbalance
In November this year, Republican Donald Trump was re-elected as President of the United States and will formally take office in January 2025.

近百年来世界三波反建制和民粹浪潮回顾
2024年美国大选,特朗普再度当选美国总统。相对于2016年他第一次当选时的“举世震惊”,这次美国人和世人都没有过于惊讶。但特朗普两次当选美国总统,都已经强烈撼动、并将继续动摇和裂解世界各国的政治体系与国际秩序,标志着全球反建制力量的巨大成功和民粹主义者的日益得势。

社会主义者分析:美国社会正在右转吗?
从特朗普上一次执政期间,我们已经看到,大规模抗议和工人阶级的行动可以阻止特朗普实施他的部分计划。挫败特朗普的反动议程、并指出资本主义才是问题的根源,也是说服劳动人民抛弃右翼意识形态的最佳方式。尤其是在建制派无法提供答案时,群众运动能迅速在更广泛的社会层面上塑造观点与态度,并提供前进的方向。

2024 馬特市年度問卷|Trump with Trumps
This is all about President Donald Trump

特朗普有样学样,要习近平前去朝拜
综述相关报道: 美国哥伦比亚广播公司12月12日报道,特朗普在11月初美国总统大选结束后不久就向中国国家主席习近平发出邀请,邀请他出席将于1月20日在华盛顿举行的就职典礼。同一天,特朗普过渡团队发言人卡罗琳·莱维特在福克斯新闻网证实了此一报道;不过她说,“习近平是否接受这个邀请还有待确定。

美国最高法院长久保守化与司法失衡的忧患
当人们对今年11月特朗普当选美国总统、共和党人夺得参众两院控制权而热议时,美国“三权分立”中的司法权,早在2020年已稳定的落在了亲共和党的保守派手中。美国最高法院由9位大法官组成,在涉及争议案件、发生分歧时,采用相对多数决的方式决定判决结果。

川普從反對到支持加密貨幣,符合海耶克的《貨幣的非國家化》嗎?
圖片來源:Grok/xAI 美國準總統川普(Donald Trump)2022年左右開始意識到加密貨幣的日益普及和潛力。到2024年中期,他完全接受了支持加密貨幣的立場,積極討好加密貨幣社區,甚至將此納入競選活動的一部分。然而,川普在2019年第一任總統任期時,對加密貨幣表示懷疑…

风向 | 笑看特朗普上台,怒骂大学生跟风
大洋两端,一方在投票,一方在夜骑。

纽约时报丨特朗普回归的暗黑承诺
“2025计划”不是一份条理清楚的立法改革蓝图,但仍是一份蓝图: 一份践踏现有政府组成体制的蓝图,一份毁灭的蓝图。

外交事务丨美国例外论的终结
在特朗普领导下,美国的外交政策将不再推广由来已久的美国理念。再加上人们预料腐败外交政策行为激增,这将令美国看起来像是一个寻常大国。

MAGA支持FreeDum Fighters 政治加密貨幣崛起
MAGA驅動的PolitiFi代幣FreeDum Fighters($DUM)在預售中籌集了超過50萬美元,川普選舉勝利的餘熱仍未退去,政治主題的迷因繼續吸引關注。

川普任命的「邊境沙皇」是效仿艾森豪?還是歐巴馬?
川普任命新任「邊境沙皇」湯瑪斯·霍曼(Thomas Homan)。圖片來源:Midjourney 2024美國大選甫落幕,截稿前,共和黨總統候選人川普拿下312選舉人票大贏民主黨總統候選人賀錦麗的226選舉人票,共和黨在參眾議院各拿下53席與216席,全面領先民主黨。

川普勝選推動DOGE與特斯拉飆升 馬斯克財富大增700億
美國前總統川普(Donald Trump)勝出本屆大選後,狗狗幣(DOGE)和特斯拉(Tesla)股票雙雙大漲,在本次競選中高調支持川普的馬斯克(Elon Musk)成為選舉最大贏家之一。

左派必须从零开始
机翻交流
