[外文編譯] 環球音樂全球總裁的集團公開信節錄要點
2021對於環球音樂集團(Universal Music Group)來說是個風光且成績顯然的一年。尤其在這個疫情肆虐導致全球無論是經濟與民生活動都受到極大干擾,這樣還得以有如此亮眼的成績著實不容易。

[外文編譯] 環球音樂自IPO後第一份財報繳出17%增長表現
音樂是我們生活的必需品,更是現場演出產業的基礎,沒有持續創作與發佈的音樂作品,自然也就不會有衍生出來的其他各種現場表演與線上串流......等形式出現。這可以幾乎算是音樂文化產業的最上游。是故看到這樣漂亮的成績單,也讓整個相關產業應該更對未來會有信心。

[Live 產業] 極致體驗的音樂主題飯店 by UMG
前言:每週在音樂、演出產業都有新鮮事在發生,儘管受到 2020 年大似肆虐的新冠病毒 COVID-19 影響,讓 Live 表演現場受到巨大毀滅性的打擊,但相關從業者大多都還在努力的生存著,保持樂觀,積極期待烏雲邊的那一道 Silve Lining 重新綻放希望。
