關於這份愛,他們又懂什麼?

小白的嬉隱肆
·
·
IPFS

在這川普就職後宣布要終止多元性別之際,再聽〈Come To My Window〉,泫然欲泣。

MV 中的女孩,渴望走出窗外,卻被囚於閉室,喃喃自語,乏人聞問。

我有買收錄這首歌的專輯,1993 年 Melissa Etheridge 的《Yes I Am》,都 32 年了。那時候只喜歡這首歌揮灑的搖滾旋律和力量,後來才知道 Melissa 的女同志身分和歌詞所綻放的微光。

I don't care what they think
I don't care what they say
What do they know about this love, anyway?

我不在乎他們怎麼想
我不在乎他們怎麼說
關於這份愛,他們又懂什麼?

又懂什麼了?又怎麼樣了?

我也喜歡現場舞台上,Melissa 的長嘯、觀眾那抹讚嘆的口哨,就像銷魂後等待再起之時。

我有個跨性別同事,有時候我觀察到同事之間出現傷害到他們的言論,會私下傳訊息給他加油打打氣。但他早習慣了,反而比我看得看,總笑笑說沒關係啦。為什麼溫柔的都是他們,惡意的卻是自以為正常的那些人?

所以我今天特別想聽這首歌,無限循環中。What do they know about this love, anyway?

CC BY-NC-ND 4.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!