電影筆記【整容液】【성형수】

偶希都理
·
·
IPFS
·
★人總是看到自己的不足,卻忘了想想自己擁有的。

韓國動畫驚悚片,改編自韓國網路漫畫家吳城垈(오성대)的恐怖漫畫「奇奇怪怪」(기기괴괴),故事內容描述一位女子因外貌欠佳備受歧視,遇上了一種名為「整容液」的產品,只需將臉部或身體浸泡在整容液內20分鐘,就能輕易改變臉部容貌以及身材曲線,她為了追求愛美不擇手段、走火入魔的驚悚經過。

在南韓稀鬆平常的整容文化,透過動畫呈現更顯深意。劇情類似於韓國女星金亞中主演的韓國電影「醜女大翻身」,同樣都是講述整形後成為大美女,開始演藝事業,人生待遇大不同,更與暗戀對象交往的故事,但整容液添加了更多奇幻、驚悚的內容。

個人曾經在多年前因為雜誌的醫療旅遊專題,到南韓首爾採訪過幾家整形醫院,當時曾要求其中一家整形醫院的院長,假裝手術讓我拍幾張照,結果醫院院長說何必假裝,當場幫一位護士打了鼻樑增高針免費送給她。很神奇地護士的鼻子真的馬上變高了,而護士心情也突然變好,一改原本冷漠、不理不睬的態度,非常高興地為我倒了一杯茶。
(題外話:是的,之前採訪時間頗久,護士都沒想過為客人倒杯茶)…

在外貌至上主義的南韓,許多人會送整形禮物,甚至南韓的父母還會為孩子準備一筆費用,等兒女成年時,將這筆錢送給兒女去醫院整形當作禮物。理所當然的禮物,就像家常便飯一樣。

讓自己變美,有錯嗎?
希望得到別人認同,有錯嗎?
沒有,但就像動畫中的主角一樣,可以改變外表,卻不能改變內在,騙得了別人卻騙不了自己。
外貌真的即是一切嗎?值得反思社會現況。


【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】
 
https://vocus.cc/ohitori_movie/home

【偶希都理~痞客邦】
 
https://singletravelersu.pixnet.net/blog


【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人,
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

偶希都理偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
  • 来自作者
  • 相关推荐

【時事日文】「完封」的日文怎麼說?

【時事日文】「驕兵必敗」的日文怎麼說?

時事日文
197 篇作品