【週末記事】「是但」「求其」，找尋戀愛真締的最高境界 - 《是但求其愛》| 三碗細牛腩麵點播

（本文以書面中文創作，輔以香港粵文）

愛情的真締是什麼？是驚天動地，還是恆久忍耐？不同人，會給你不同的答案，即使是自己，在不同時間、經歷過後，得到的體會都會不同。正如小克於《是但求其愛》的詞，每次看到都有新的體會。

為不懂粵語的朋友著想，必須先簡單解釋三組粵語：
「是但」：帶隨便之意，亦用於在有選擇的情況下「隨機」作出選擇
「求其」：同樣有隨便之意，但更多用於形容「馬虎」處事或作出選擇
「論盡」：形容人不靈活、笨手笨腳，或者處事不小心

論盡半生不懂愛
回頭沒有心計　劃未來
才來獨處　好好檢討　什麼叫愛

戀愛是什麼，從來都是人所必經考驗的課題，不論你是「論盡」度過半生卻仍無經驗，還是經歷甚多，「論」過多段關係到半生的「盡」頭也好，都未必有緣分去悟出愛情的真締。

若愛是但求開心　我問
要不要求其傷心

若果將愛情地認為是「是但」求開心的過程，或者未免看得戀愛太過表面。感情從來都不會只有一面，開心以外亦有傷心，當你在一段關係中只是「但求」開心的話，又該如何對待出現的傷心？本著「是但」求開心的原則，「求其」地去應付嗎？既然必然出現，或者是否應該由一開始就同時「求」傷心的早日到來，早日讓大家都能認真地看待這段關係？

若愛是但求終身　你問
怕只怕求其終生　被困

若果不講求情感關係，高興與否，只「是但」求一個人陪伴左右，「但求」能夠度過一生，當面對生活之間情感的起起伏伏之時，又會否在傷心之時感到自己「是但」求伴侶的決定，卻「求」出終身被這段關係困住的感覺。即使你自己覺得「但求」有個伴侶是正確，問題是你「求其」困住的終生伴侶，真的是對的人嗎？

若愛是但求衷心　我問
要不要求其忠心

在一段關係中，我們該用什麼準則，判斷他或她是對的人？看感覺吧。當愛情只是看感覺的遊戲，而人的感覺是會隨時間而轉變，若果將條件定為「是但」求一個愛你的人，到頭來你又能否在自己的感覺改變下，對自己找到的愛「求其」盡忠就算？相反，當「但求」找到的，是你衷心愛的人，你又能否「要求」對方完全對你忠心？又要「但求衷心」憑自己感覺出發，又「要求忠心」阻止對方憑感覺作決擇，這麼便宜的事可能嗎？

若愛是但求　安心
怕只怕求其　安穩

好吧，或者到如今，你累了，你只想「是但」地求一個能令你安心的伴侶，「求其」地過剩餘的日子就算。但是，當你「但求」的只是安心，只「求」安穩，沒有了激情、缺乏了喜怒哀樂的感覺、失去了鍾情專一的關係，又能否算得上是戀愛？「但求安心」「求個安穩」，最多只能算是一種習慣 —— 不想有任何改變的習慣。

若愛是但求今生　抱憾
要不要求其他生

到頭來，在你「論盡半生」以後，找不找到戀愛的最終答案，已經不成問題。這段人生「是但」地過了，過去的一切都成了自己的抱憾，只「但求」今生的抱憾到此結束，「求」來生不會再重蹈覆轍，好好認識到戀愛的真締。

粵語之精妙，在「是但」「求其」「論盡」中展露無遺。「是」「但」「求」「其」「論」「盡」，六隻字各有其意，但在粵語下組成帶有不同意義的詞語，並在小克十成十功力的發揮下，用在歌詞之中，令整首歌「語帶多關」，以不同解讀方式都有其意味。難怪這首歌，發佈之始就成功吸引一眾廣東歌愛好者的注目。

愛情的真締是什麼？或者就如小克的填詞一樣，解讀方式不同，答案又會不同，到頭來終其一生都未必能夠領悟。又或者，配合《是但求其愛》命題中，一早以雙關詞所明示，愛情路上「是但」去做的一切決定，或多或少都會對自己，對他或她，帶來傷害。放棄「求其」的想法，認認真真對待每一段關係，該抱緊時不遲疑、該放手時不拖泥帶水，可能就是對雙方傷害最少的最好選擇。

「是，但求其愛，不求傷害」

《是但求其愛》 - 陳奕迅
作詞：小克
作曲：林家謙
編曲：林家謙

若愛是但求開心　我問
要不要求其傷心

論盡半生不懂愛
回頭沒有心計　劃未來
才來獨處　好好檢討　什麼叫愛
你　便　來

混亂裡結識到你
浪漫叫一切　粉飾　同盼待
某一剎驟覺　感情深得可愛
在傾吐那刻　回響
感情　從不是愛

若愛是但求終身　你問
怕只怕求其終生　被困
你寵愛父母親
我為良朋憐憫
怎都算是個好人

若愛是但求衷心　我問
要不要求其忠心
縱雙方理念多相同
卻不相融
莫論配襯

再　會　時
沒料到深深擁抱
合力擦出了　火花　和意外
某一剎幻覺　戀情可一可再
在參透那刻　回想
戀情全不是　愛

若愛是但求終身　你問
怕只怕求其終生　被困
你工作覓滿分
我為前途勤奮
怎可再另有心神

若愛是但求衷心　我問
要不要求其忠心
縱雙方理念多相同
卻不相融
莫論配襯

若愛是但求　安心
怕只怕求其　安穩

若愛是但求今生　抱憾
要不要求其他生
看雙方各自的本能
愛的傷痕
極度配襯

愛七色五味多紛陳
更多灰塵
落入五蘊