【十月墨汁革命】【廣東吧】第一回：蝴蝶

我是在偶然之後才從朋友得知有這個 Inktober 活動，原來是已經辦了好幾年了呢。

大概是因為辦了好幾年，Inktober變奏出不同版本和題目，例如這一個以廣東話為題的Cantober/廣東吧 (其實我是在 Instagram 先知道有廣東吧，然後才反向知道有Inktober...)

很有趣呀！我也想玩！所以我會想試試把 'Inktober' 和 廣東吧合起來玩。因為已經不經不覺十月中了，我也不知我能走多遠，所以就暫時以十幅為目標，希望能畫到十幅吧。

#主題01: 蝴蝶

第一幅畫的是「蝴蝶」，這是我第一次用我的表姐早前送我的玻璃水筆畫的畫，配以和諧粉彩上色，都是受朋友的照顧所以學到的，所以是感受著滿滿的恩典。

這蝴蝶有一種優雅的感覺。形態和顏色我是依據網上找到的參考，本來不算很喜歡蝴蝶的我，意外地被這黑黑藍藍的蝴蝶感動到。

雖然說是廣東吧，但我找來「蝴蝶」在幾個語言裏的文字，意外地留意到不同語系之間其實各有相似之處：

中文/粵語：蝴蝶 [wu4 dip6]
日文： 蝶 (ちょう)
英文：butterfly (讀音)
德文：Schmetterling (讀音)
西班牙文：mariposa (讀音)
意大利文：farfalla (讀音)

讀音連結其實謹是我有如強迫症地找出來的，其實唔係太需要。因為這幾個字的讀音都很簡單，能夠很直接地照字面併出來。

又果然英文德文同為日耳曼語族，西班牙文意大利文同屬拉丁語族，把這幾個字放在一起就見到有趣的相似之處。日文有漢語的影子就更不用說。

Mariposa 和 farfalla 讀出來好美啊！如歌如詩的感覺~

廣東吧其他題目有這些。我都是隨意跟，就隨意在這裏選題，或者跟Inktober 2022