【電影台詞筆記】廁所愛情故事(Toilet: Ek Prem Katha)

偶希都理
·
·
IPFS
·

印度電影:
廁所愛情故事(Toilet: Ek Prem Katha)

演員:
阿克夏庫馬(Akshay Kumar)/布米佩德內卡爾(Bhumi Pednekar)

內容:
改編自真人真事,「沒廁所,就離婚」!為了挽回愛情,男主角必須儘快蓋出一間廁所,否則老婆不肯回家。談及印度社會的家庭、宗教、性別平權、文化和衛生等各種議題。
因為沒有廁所,女人必須結伴在日出前去田裡如廁,其他時間則必須一直忍耐。延伸的不僅是健康、衛生和歧視問題,甚至還可能面臨強姦、綁架、謀殺等危險。另外,更暴露印度社會的眾多陋習,呈現現代與傳統思惟的衝突。


★「試著敞開自己的心房,而不是廁所的門。」


★「聖雄甘地曾說:『成為你想在世界上看到的改變』。」


★「我們之間的關係已經有變化了,是你選擇看不見,或選擇視而不見。」


★「若妳生理期來了,就別去寺廟;有人在火葬,我們就別去火葬場;我們想解手就去村外,為什麼?為什麼訂這些規矩?為什麼只針對我們?這本來是他們的錯,但現在卻成了我們的錯。」


★「雖然我穿的是山寨版,但我的心意是真的。」


★「垃圾本來就是該丟進垃圾桶。」


★「記住這裡面誰才是壞人,你在挑戰我們的文化,要明白這一點,要勝過文化沒那麼簡單,這是一場艱難的考驗。」


★「若如廁是這麼可鄙的事,那老天為什麼要給我們肚子?沒有肚子,就不用上廁所。」


★「你生六個孩子覺得不丟臉,但你覺得談論廁所很丟臉,他們這種人把羞恥和宗教混為一談,就是你們這種人,你們才該感到羞恥。」


★「政府免費送筆記本給孩童,卻沒有告訴他們該寫什麼,他們建廁所,卻沒有教他們如何使用,這也是政府的責任,他們的任務只完成了一半。」


★「真正的自由不是出外大小解,而是自由決定妳要不要出去。但誰要對這些白癡解釋?我們要對抗的是這個,他們的想法。」


★「你不先改變自己,就不會有任何改變。」


★「要不是問題牽涉到個人,沒人願意抗爭,找出解決之道。」


★「想要老婆,就得要有廁所。」


#廁所愛情故事

#廁所

#Netflix

#電影台詞

#偶希都理 #偶希都理電影筆記

#電影筆記 #movie #電影 #映画

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享閱讀筆記/日文教學/電影筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 電影筆記~方格子】

 https://vocus.cc/ohitori_movie/home

【偶希都理~痞客邦】

 https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人,

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

偶希都理偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
  • 来自作者
  • 相关推荐

【時事日文】「小雪」的日文怎麼說?

【時事日文】「職場霸凌」的日文怎麼說?

【時事日文】「電視」的日文怎麼說?