明日，明日，又明日《Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow》

兩個好朋友對彼此常常滿懷愛意，卻從來沒有成為戀人，

而在電玩遊戲設計的世界裡他們成為夥伴，

成功給他們帶來了名氣、快樂、悲劇、欺騙，以及某種永恆的意義。

還是孩子的山姆因車禍腳受重傷，在醫院一次又一次開刀治療，漫長的復健。

那場車禍意外，帶走山姆媽媽，他承受精神和肉體的痛苦，不開口說話。

莎蒂的姊姊罹癌住院治療，她陪病時，姊妹吵架，

憤怒的莎蒂離開病房，在遊戲室看到山姆獨自打電玩，

她和他搭話，兩人都熱愛電玩遊戲，常一起打電玩。

莎蒂的成年禮有一項志工96小時時數，她把陪伴山姆列為志工項目。

奶奶知道了並不贊成，因為山姆不知情，怕引起誤會。

莎蒂認為超過600小時的陪伴是友情，不是待完成事項。

莎蒂姊姊艾莉斯告訴山姆這件事，山姆覺得被可憐、被同情，一氣之下和莎蒂絕交。

大學三年級時，十二月寒冷的日子裡，山姆走出地鐵車廂，看見莎蒂。

他知道她去念麻省理工學院，也曾經想過他進了哈佛之後不知道會不會巧遇。

整整兩年半，他都沒有主動做什麼事去促成相遇，她也沒有。

他喊了她的名字，她裝作沒聽見，但隨後轉過身，微笑談話，重續友誼。

莎蒂把一張三點二五吋磁片塞進山姆手裡。

「這是我做的遊戲《解決方案》，你可能很忙，但是如果有空就玩一下吧。我想知道你的感想。」

山姆並沒有馬上安裝遊戲，是他的室友馬克斯先玩了這怪怪名字，卻很有意思的《解決方案》。

提議山姆可以和莎蒂一起創造遊戲，找資金、尋求協助，他可以幫忙。

大學畢業之前，三個人共同創辦了「不公平遊戲公司」，

創造出第一款巨作《一五》，一夕之間，世界是他們的。

儘管還不到25歲，山姆和莎蒂已經大放異彩，成功而富有，

但這些都不能讓他們免於野心或背叛帶來的傷害。

他們各自經歷過幾次離別，從無話不談的摯友到漸行漸遠，

每次的分別都有原因，誰也無法保證解開心結需要多久時間。

我不玩電玩遊戲，《明日，明日，又明日》中提到多種熱門遊戲，只知道俄羅斯方塊，

連山姆在外公的披薩店創下史上最高分的《咚奇剛》遊戲機台，都不認識。

山姆當然是愛莎蒂的，可能是出於自卑，山姆從不表態，兩人不聯絡的那兩年，

莎蒂苦等老師多弗離婚，等到明白多弗只是嘴巴說說，不可能離婚，

是山姆陪伴她走過來最痛苦的失戀時間，莎蒂和馬克斯在一起，山姆嫉妒也傷心，他躲著兩人，

意外發生，馬克斯遭槍擊喪生，兇手是來找山姆算帳的，因為玩了他製作的遊戲，妻子離開他，與同性密友遠走高飛。

失去馬克斯的巨大傷痛，莎蒂不再進公司，不見山姆，連電話也不接。

現實中，無法面對彼此，在山姆設計的遊戲裡，

兩人透過角色扮演從朋友到建立家庭，在婚姻生活裡互相陪伴。

已經習慣擁有某些東西，習慣擁有之後，卻什麼都不想失去。

小說最後一章，山姆和莎蒂和好了，會不會在一起，不知道，

我們會把不好的記憶深深地埋葬起來，但是那些記憶不會消失。它們一直都和我們在一起。

《明日，明日，又明日》時間橫跨30年，從麻州的劍橋到加州、洛杉磯的威尼斯海灘，

探討了種族身份，障礙、失敗、挽回的可能，以及關係的建立：被愛與去愛的需求。

明日，明日，又明日《Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow》

作者：嘉布莉．麗文

原文作者：Gabrielle Zevin

譯者：方慈安

出版社：商周出版

出版日期：2023/06/03