天注定或整○定──《九龍城寨之圍城》觀後感

虛詞無形@香港文學館
·
·
IPFS
·
我更關心的是電影的寓意,關於身分的轉移和外擴,諸如此類。電影沒有藏得很深,對白刻意得怕你不感動,「你愛的是城寨裡的人」、「我預了要死在香港」之類,最怕你不骨痹。難民船看見香港(呼應五月花看見紐約?)、直通車穿行旺角火車橋、飛向啟德的飛機越過頭頂準備降落,將這海陸空都全方位特地拍給你看了,還不懂?

原文刊載於虛詞・無形

文|阮文略

終於看了九龍城寨之圍城,果然港式功夫片還是獨步全球。最怕貨比貨,歐美動作電影想學卻始終是欠了勁道。

打鬥動作人家是照辦煮碗了,甚至請了專家去指導,但是港式暴力美學從來不是只有動作本身,剪接、音響、對白等等、以及最緊要的俠氣和情義,這些必須按適當(也就是每樣都稍為超過)的比例疊加起來,才能產生化學作用。這套電影算是又做了一次示範。

當然電影的缺點是明顯的,角色背景和性格塑造頗為粗疏,本來應該用演的都變成說出來,起碼應該用說的卻連說都不說,效果就是演員(包括主角群)在演角色而不是成為角色本身,無論電影多精彩,你總是清楚意識到這是編劇和導演在講古仔。這些細節並非他們關注的重點也是事實,但是連拍到天花龍鳳的Marvel對角色的塑造(偶爾)也做得比它認真,這就不是太好意思了吧。

不過我更關心的是電影的寓意,關於身分的轉移和外擴,諸如此類。電影沒有藏得很深,對白刻意得怕你不感動,「你愛的是城寨裡的人」、「我預了要死在香港」之類,最怕你不骨痹。難民船看見香港(呼應五月花看見紐約?)、直通車穿行旺角火車橋、飛向啟德的飛機越過頭頂準備降落,將這海陸空都全方位特地拍給你看了,還不懂?主角從無親無故的難民歸化成城寨人,再從城寨人回復身分做個香港人;身分固然是先天的(不過他對血緣父親完全不認識也無感),他對人和城寨/城市的愛則是後天的︰回到祠堂,落葉歸根,還有什麼好不懂呢。

好吧,那麼龍頭粗製濫造一張假身分證你懂不懂?龍頭日防夜防卻被練就神功的狂人手下反殺你懂不懂?地主(四大地主!天啊編導真的很怕你不懂)與龍頭串通結果招引清兵入關你又懂不懂?

當然你懂,因為你也是城寨人。

到底身分(按時勢而必須)外擴到哪個地步就會出現異化,是否有什麼可以/應該保衛和承傳,導演沒有回答,但是電影明確告訴你,城寨長得像戲中那樣子也只是「近二三十年」的事,嘛,即是六十年代前後。到底城寨人何去何從,風箏終究落地,還是玩風箏的孩子陸續有來,而它們終必乘風起飛,導演也把答案懸置了,不過粗體字幕就清楚寫明了九龍城寨消失的日期。

幸而導演沒有做牆頭草,那句「天注定」(粗口不方便照抄,我跟著書面語字幕寫吧,很和諧),以及對門生說的「以後你話事」,就是他本人交出來的答案。喔。但是我又沒他奈何,因為,呃,這道題目我也想不到更好的處理方式。(Sorry囉)。

電影看到最後,真正讓人感動莫名的,是片尾的城寨日常生活剪影。無無聊聊的,沒有故事可言,卻正是我們久違了的無無聊聊。俱往矣嗎?又好像還有一些什麼仍在。如果是俱往矣倒未必會如此感動,長嘆一聲可也,卻是那一絲半縷的、隱然的「仍在」,讓人心癢難消。

又要拍成三部曲,保佢大千祈唔好拍爛,前傳還好,後傳我真的不知道可以怎樣拍。期待這故事如何說下去,我知道有原著,但是電影終歸是電影。連九龍城廣場都快拆卸了,唯有我曾憑教員室窗邊朝夕相對的九龍墳場常在。阿門。


虛詞・無形網站
虛詞・無形Facebook
虛詞・無形YouTube
虛詞・無形Patreon

作者保留所有权利

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!