原獨回顧｜全球原住民族懷璧罪

【原獨讀報】繼續為大家回顧多事的 2020 年。

匹夫無罪，懷璧其罪，這個典故放在全球原住民身上也很恰當。大家都知道，過去南美洲的金山銀海被西班牙征服者所覬覦，南美洲的原住民就成了懷璧罪的罪人。比方說如下的歷史上的荼毒事件：

1532 年 11 月 15 日，西班牙征服者皮薩羅（Francisco Pizarro）抵達印加帝國首都庫斯科（Cuzco）。 西班牙人俘虜最後一代印加帝王阿塔瓦爾帕（Atawallpa）。印加人同意為西班牙人張羅足以填滿阿塔瓦爾帕囚室（6.7 x 5.2 公尺）的黃金，外加兩倍的白銀，以此贖回阿塔瓦爾帕。印加人押送黃金抵達之後，西班牙人並未信守諾言，依舊將阿塔瓦爾帕處死。

今天【原獨讀報】選擇五則新聞，為大家回顧今年原住民族因為此等「懷璧罪」而遭到的荼毒。摘要如下：

1. 南美洲鋰三角遭劫（玻利維亞、智利）
2. 墨西哥瓦育人因水遭災
3. 尼加拉瓜原住民土地權不獲保障
4. 西澳原住民岩窟聖地被礦業集團炸毀
5. 巴拉圭牛肉業發展代價由原住民買單

同場加映：原住民文物流落博物館歸還無期

南美洲鋰三角遭劫

西班牙征服者不僅搶走了黃金和白銀，也帶去天花瘟疫。而數世紀後的今天，這情況並沒有過去。

南美洲有一個所謂的鋰三角，也就是玻利維亞、智利和阿根廷之間一個鋰礦豐盛的地區。這裡的鋰礦就是新時代的金山，正從玻利維亞原住民的土地上迅速流失，而原住民既不曾同意開礦，也不曾受惠於外界的採礦活動。

下圖為玻利維亞境內的烏尤尼鹽沼（Salar de Uyuni），是全球最大的岩盤，面積超過一萬平方公里，深度達 130 公尺。

同樣的因為鋰鹽受到剝削的事件也發生在智利。

去年智利的原住民團體起訴要求監管機構取消智利礦業化學公司（SQM）過度抽取含鋰鹽水的計畫，原本原住民團體贏得訴訟，但監管機構突然改變態度，轉而支持智利 SQM 公司。事情到了今年 8 月，監管機構再度轉向，迫使 SQM 必須訂定更為嚴格的計畫。不過原住民團體希望再進一步，最好能讓 SQM 的環境許可遭到撤銷。

圖為遭指控過度抽取含鋰鹽水的 SQM 開礦作業。

今年巴賽隆納自治大學環境科學與科技研究中心的一項研究顯示，在所有類型的環境污染當中，採礦活動對原住民族造成的影響最為嚴重。採礦活動會污染土地和水源，於是也污染毒害了原住民的作物，以及原住民採集或狩獵取得的食物。

圖為秘魯的露天礦場。

墨西哥瓦育人因水遭災

居住在墨西哥北部阿拉莫斯山脈（Sierra de Alamos）的瓦育人（Wayuu）在今天夏天發出了悲鳴。英國《衛報》報導，瓦育人沿著瑪右河（Mayo）而居。他們遭到欺騙和壓迫而提供了土地，外人在此興築水壩（下圖）。水壩建成導致水位上升，阻斷了瓦育人的道路他們要前往牲口群所在地變得相當困難，更嚴重的是一些重要的儀式地點已經沉入水底。瓦育人說：「我們的聚落要死了。我們的文化要死了。」

下圖為阻斷瑪右河與瓦育人儀式路途的水壩。

尼加拉瓜原住民土地權不獲保障

當然，原住民的土地上就算什麼也沒有，也經常倒楣，因為土地的本身往往就是外人想要的東西。例如今年五月公布的一項調查顯示，尼加拉瓜在 2003 年立法確立原住民族在加勒比海海岸的土地權，但該國政府並未落實這項權利，且自 2015 年以來已經有 40 個原住民死於土地相關衝突，此外原住民居住的土地上有大批非法淘金、伐木、放牧牲畜的人群，對原住民造成嚴重威脅，導致數千人流離失所。

今年五月也有一項分析研究，綜合了全球各領域總共 700 多篇相關研究論文，結果顯示：世界各地的原住民族是環境污染的最大受害者——除了土地、水、空氣被污染，生活環境裡出現油管或礦場等等，遇上困難時獲得的政府協助也比較少。

西澳原住民岩窟聖地被礦業集團炸毀

跨國礦產及能源企業力拓集團（Rio Tinto）在今年 4 月底炸毀了西澳兩個原住民的岩窟聖地，其中一個自上個冰河期起在四萬六千年間一直被人類用來當作居處。之所以會發生這種事，是因為西澳州的原住民遺產法早已過時，州政府才會在 2013 年「依法」給予力拓集團此等永久性毀壞原住民文化遺址的許可。在原住民嚴正抗議之後，力拓集團發表聲明，「對我們引發的困擾深表歉意」。

巴拉圭牛肉業發展代價由原住民買單

巴拉圭境內的查科地區（Chaco）擁有南美洲除亞馬遜雨林以外最大的森林，現在有一條穿過森林的公路正在興建，因為連結南美洲大西洋到太平洋的兩岸而有「新巴拿馬運河」之稱。這條高路對巴拉圭極其重要，因為七百萬人口的巴拉圭是個內陸國，自 2017 年起成為全球第六大牛肉輸出國，預計公路在 2022 年完工後，巴拉圭的牛肉外銷量還會因為運輸便利而大增。

巴拉圭的新公路有很大程度歸功於基督教門諾會在當地的努力，不過舉凡開發必有代價，巴拉圭的代價就跟巴西一樣，是由森林裡的原住民承擔，他們失去祖傳的土地、富饒的森林和珍貴的水源，取而代之的是大規模栽培的經濟作物和大規模的畜牧，改變了地貌也改變了人文。

原住民文物流落博物館歸還無期

世界各地許多原住民族的文物流落博物館，而人權專家們說，該是歸還的時候了。祖傳的文物和歷代匠人的工藝都是原住民的重要傳承，失去這些，自我認同也會失去一部份的依據。

下圖為加拿大不列顛哥倫比亞省的海達博物館（Haida Gwaii Museum）。海達人居住在加拿大境內的太平洋地區和阿拉斯加，現在只剩下三千多人口。而 2019 年的調查顯示海達語的使用者只剩下二十多人，是聯合國教科文組織認定「極度瀕危」的語言。

最後，照例送上一則【原獨語錄】，祝大家年末愉快。

原獨語錄 001｜戴眼鏡的人連哭都受限制。戴著眼前一片迷濛，摘下來也迷濛。跟殖民者的法律一樣。