川普任命新任「邊境沙皇」湯瑪斯·霍曼（Thomas Homan）。圖片來源：Midjourney 2024美國大選甫落幕，截稿前，共和黨總統候選人川普拿下312選舉人票大贏民主黨總統候選人賀錦麗的226選舉人票，共和黨在參眾議院各拿下53席與216席，全面領先民主黨。

8年前，我剛踏進了媒體業，也剛進了大學。那時最令我震撼的，是這紙《蘋果日報》的號外，「川普當選，全世界顫抖，各國股市狂跌」。收集一些特殊事件以及不同國家的報紙，一直是我的興趣，或許我對於留存夕陽產業的一絲痕跡，有那種保存文化的自豪感。這幾年，這紙號外一直掛在我家牆上。

如果一个小规模的革命社会主义组织在西雅图能够对着世上最大财团屡战屡胜，可以肯定更广大的工人阶级组织起来力量可以改变社会。

1990年代後，新自由主義/自由放任主義被中國自由派當成了西方自由主義正統。這一方面出於對中共極左和社會主義的痛恨，另一方面，反福利、反平等、反工會等新自由主義教條，也符合已從極左轉爲權貴資本主義的中共新意識形態和政治利益。中國泛民派的右翼化，加上種族主義和社會達爾文主義，使他們對西方產生片面理解，對進步主義產生敵意。

[本文为德国时代周报发表的德语文章的中文翻译。作者：Xifan Yang 译者：菲沙闲云 德语原文：https://www.zeit.de/2021/09/china-hongkong-taiwan-dissidenten-donald-trump-anhaenger] 华...