Catherine Malabou所作，收于Stop Thief!，本人自译，转载需说明。

探討了西雅圖極左運動的矛盾與挑戰。文章批評極左運動者將自己比擬為法國大革命的受壓迫者，卻忽視自己實際上享受著納稅人提供的福利。提及亞裔與黑人支持者，文章揭示了極左運動中的矛盾與內部歧視。對於CHOP運動的評論突出了其在困境中對警察的依賴，以及對不同社群的歧視行為。

偏離原有軌跡，發展出異端（deriative)，這些特質注定了音樂不可能成為‘標準化’的武器。

今回希望說明後結構主義按照這種社會圖像，如何看政治介入與社會變革。

權力無處不在，不是因為它包攬一切，而是因為它隨處洐生。

我深深地同情并爱着乌克兰，但我仍然想回到俄罗斯，为拯救它而做出自己的贡献，然后在那儿生活下去，让俄罗斯摆脱普京的统治和压迫。

耍廢耍了一整天……

共富，共同富裕，最近被中共提及。立即有—些KOL說是師承馬克思？究竟馬克思如何看共富？KOL是否把牛克思的共富錯當作是馬克思提出？馬克思講共富或共產主義有不同的語境？經巴黎公社的教育後，馬克思反而是最反對中共提倡的共富？

实际上，革命是问题的反映，而容易导致资本主义复辟的不是革命本身，而是革命后所建立的制度。可能部分左派会存在革命的军事组织制度任然保持在革命后所建立的社会主义制度的想法，社会主义制度若是没有设立监督和控制削减这种组织的权力，则会有条件使资本主义进行复辟，不过这种过程少会在制度的前期在部分人中感受出来。

如果用一个比喻来总结民主社会主义者和安那其主义者的共识，那就是：比起信任有可能终将堕落成龙的屠龙者，他们更愿意去信任人民，或者说信任自己。

抗租行動不是無中生有：它建基於社區自治的傳統，紮根於多元的關係網絡以及由鄰舍和親屬關係所孕育的連結。圖：spf.pdf/流傘本文原刊登於無政府主義思想平台《Crimethinc》；流傘獲授權翻譯。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。響應冠狀病毒全球大流行造成的經濟困境，全球各地均有抗租的呼籲。

曾短暫存在的香港激進左翼雜誌為我們今天的政治行動奠定了基礎。編按：本文原刊於美國左翼雜誌《國家》；流傘獲授權自行發布。以下發表的版本已由作者修訂並擴充。作者按：本文特別鳴謝楊凱文、Gina Marchetti、羅永生、楊慧儀的研究工作，以及與莫昭如、區龍宇、「長毛」梁國雄的訪談，...

第三幕：山谷裡的大抱抱——郭達年的《抱靈賦》1. 不是party animal，而是古典吉他 這是2019年的春天，地點是香港中文大學半山腰上的人類學教室。教室的棗紅座位和幽暗燈光，有點像電影院，但從教室大門的小窗看出去，還是能看到山間一片花開明媚。

二戰後，再次淪為戰敗國的德國，首都柏林被分割為東柏林與西柏林，德意志聯邦共和國（西德）與德意志民主共和國（東德）相繼成立，曾經鐵蹄踏遍歐洲的納粹德國轉眼間 一分為二。在戰後，東西德的經濟都以令人稱奇的速度恢復和發展，但每年都會有幾萬，甚至幾十萬的國民越過國境逃往西德，這其中還有許...

本文為【編輯室社運私藏】之二圖片來自郭達年臉書專頁第二幕：民眾劇場與黑鳥在水塔下的Reunion（重聚）1.《70年代雙週刊》之後的再發芽日期是2019年2月21日，時間是晚上七點整，地點是香港中文大學新亞圓形廣場。他們稱這晚為「No One is Illegal：民眾劇場與黑鳥在水塔下的Reunion」。

本文為【編輯室社運私藏】之二 前言： 一位走過七〇年代的工運前輩聽說我要訪問郭達年，立刻喜上眉梢：「哦！郭達年！郭達年哦！是我們當年的偶像，簡直是香港的崔健。」 他們說郭達年是香港獨立樂壇傳奇，偏鋒、激進、憤怒、對抗、浪漫、自由、放飛、堅硬、勢不兩立...

Il est interdit d'interdire. 圖片來自網絡。政府本身並沒有那麼可怕，但其最可怕之處在於，政府消滅了政府之外的一切可能和想象。作為一個有無政府主義傾向的藝術家，我對理想社會的構想有些接近Comité Invisible（隱形委員會），一些觀點和例證來自於阿林斯基的《叛道》。

本文為【編輯室社運私藏】之一 譯按： 5月25日，美國明尼蘇達名為喬治·佛洛依德（George Floyd）的四十六歲男子，遭白人警察德里克·蕭文（Derek Michael Chauvin）以單膝跪壓窒息而死，警察暴力之下的亡魂又添一條！

作者：Feral Faun（真名Wolfi Landstreicher），美國無政府主義者 1992年於Anarchy: A Journal Of Desire Armed上發表 原文https://theanarchistlibrary.org/library/feral-fa...

編案： 此文是〈美國為什麼會支持反送中運動？——美國朋友對港人揮動星條旗的想法〉的「兄弟篇」。樹葉君是一名來自美國的左翼朋友，曾經在反送中運動裡呼籲香港的示威者「敵人的敵人不一定是你的朋友」，希望運動要警惕不要與美國右翼政治靠攏。上年年底，我們找來了C君與樹葉君對談。