如果没有李圣天，中国可能成为最大的伊斯兰教国家 大宝于阗国王 尉迟乌僧波(李圣天)左1：莫高窟五代98窟东壁南侧于阗国王李圣天供养像 左2：莫高窟五代98窟东壁南侧于阗皇后供养像 ——《服饰丨她们是从煌壁画中“活”过来的霓裳美人》于阗、高昌回鹘与喀喇汗国的对立形势图 唐朝灭亡后，中原出现了五代十国的封建割据状态。

伊斯兰与海 艾伦·弗洛姆赫兹/文 王立秋/译 译自Allen Fromherz, “Islamand the Sea”, 原载牛津伊斯兰研究网焦点栏目：http://www.oxfordislamicstudies.com/Public/focus/essay1009_islam_and_sea.html。

塔伊夫·爱资哈里(Taef El-Azhari)：《伊斯兰历史上的女王、阉臣与妃嫔，661-1257年》(Queens, Eunuchs and Concubines in IslamicHistory, 661–1257)，Edinburgh University Press,...

约翰·沃布里奇/文王立秋/译译自John Walbridge, “Breaking theLanguage Barrier: The Han Kitab and the Implications of Radical Translation”,Renovatio, Dec 19...

阿卜杜拉·本·哈米德·阿里/文王立秋/译译自Abdullah bin Hamid Ali, “BeyondRacism The Challenge of Turning the Islamic Ideal into Reality”, in Renovatio The Journ…

穆斯林是人；伊斯兰是复杂的凯西亚·阿里/文王立秋/译译自Kecia Ali, “Muslims Are People;Islam Is Complicated”, in Counrtney M. Dorroll, Teaching Islamic Studies in the A…

世界史的发明S.弗雷德里克·斯塔尔/文王立秋/译在历史的大部分时间里，不同的人民、文化和宗教群体都根据他们自己的历法来生活。接着，在十一世纪的时候，一位波斯学者试图为全人类创造一条单一、普世的时间线。译自S.Frederick Starr, “The Inventionof Wo…

...

阿拉伯半岛的语境英格丽·马特森/文王立秋/译阿拉伯半岛的语境在六世纪末的时候，统治麦加的是古莱氏部落，先知就出生在这个部落。阿拉伯半岛上的部落，无论定居还是游牧，都不为某种政体所统一，也不受什么共同的权威的统治。在数个世纪里，形形色色的权力，包括拜占庭人、波斯人、和埃塞俄比亚人，都为确保他们的利益，而进入过半岛。

...

中文世界对伊斯兰的关注颇少，尽管我对更“硬核”的研究更感兴趣，但不得不承认，眼下伊斯兰研究，问题不在圈内，而在知识界外围和公众。为此，我选择了 Ingrid Mattson, The Story of the Qur'an: Its History and Place in Mu…