來源：Portfolio Earth 日期：2021年1月7日 編譯：全球化監察 年初時，我們介紹全球塑膠污染與銀行融資貸款的報告內容。這次我們介紹其姊妹篇金融行業與破壞生物多樣性的報告內容。如果你想先瞭解報告的詳細內容，歡迎按此下載報告閱讀。

事实上，在过去70年间，农业的扩张和集约化进程对自然生态系统的负面影响正在升级：IUCN红色名录显示，农业活动威胁着全球24000个受威胁物种；2000-2018年，全球90%的毁林开荒都归因于耕地扩张。

不久前，食通社和腾讯科学频道《餐桌上的物种》，邀请到了四位农民、生态学者、人类学家和博物作家，围绕野菜，聊了聊食物和生物多样性之间的复杂关系。

“吃牛肉不环保”、“规模化养殖造成污染和土壤退化”……在以消费工业肉为主的欧美国家，这些论述几乎已经成了社会共识。但养殖一定等同于工业化养殖吗？这些年的研究让我发现，还存在一种更环境友好的养殖方式，不但不会增加碳排放、破坏环境，反而可以通过增加光合作用，吸收大气中的二氧化碳，转化成有机碳，让土壤变得更肥沃。

提起生物多样性，你会想起什么？是濒危的野生动物，是正在消失的红树林，或是被大火威胁的亚马逊雨林？认识食物、了解食物、负责任地购买食物，就是在保护生物多样性。

《會微笑的果樹：類與世界開心共處，生態平衡的智慧》/內斯里漢．穆拉多格魯 (小宇宙)「森林中即使只是消失一個物種，大自然的平衡也會受到破壞，甚至有一天會導致我們所有人都消失。」這是所羅姆一直惦記奶奶的一段話。這是一本了解「生態平衡、生物多樣性」的繪本！

最近看到站上關於植樹節的活動，近幾年我參與了一個團體--「台灣山林復育協會」，有一些很重要關於種樹的觀念想跟大家分享及推廣。重點就是：主要的樹種要是「在地」、「原生」的樹種，同時要具備「多樣性」，這樣森林才能自然演替，生生不息。

編者按：COP15，即《聯合國生物多樣性公約》締約方大會第十五次會議，剛剛在昆明結束其第一階段會議。此次會議朝著阻止生物多樣性喪失的全球行動邁出了重要一步，但會議目標能否落地，還有賴於更多人的努力——不僅僅是政府和相關機構。和氣候變化一樣，生物多樣性危機也會影響到每個人類成員，但很多人並沒有意識到這一點。

每年5月22日的國際生物多樣性日（International Day for Biological Diversity）都會有不同的主題，今年的主題為「我們是解決方案的一部分#ForNature」。

編導：我們在前幾個月講述了金融業與塑膠污染、生物多樣性大滅絕、毀林和氣候變化的聯繫，這期我們將與大家分享金融業如何影響我們的糧食和環境，並以三篇文章來介紹金融業與糧食和氣候變化的關係。首先先談談金融界如何影響我們的糧食和氣候變化。

來源：Portfolio Earth 日期：2021年1月7日 編譯：全球化監察本文編譯至Portfolio.Earth的研究報告，圖為報告封面。來源：Portfolio.Earth塑膠污染已成為全球環境熱點話題，無論是地球最高的山峰，還是海洋最深處，都發現了塑膠污染的痕跡。

2020/6/30 大家，連續這麼多大熱天還好嗎？我自己曬得還蠻得意，可惜只有手臂，身體其它地方還是白的，恨不能全裸著去上班或出遊，不然應該能改造全身膚色。連續這麼多天，我才休了兩個星期天和一個星期三。跟大家報告大潭藻礁的進展，在中油公司和搶救藻礁聯盟開了第一次會之後，潘老師他們認為需要更多民意支持。

來源：Climate and Clean Air Coalition 作者：Romina Picolotti， Alan Miller 日期：2020年11月6日 翻譯：全球化監察用來償還債務的資金可用來投資保育森林及其他氣候項目。圖片來源：Climate and Clean A...

攝影師：Elianne Dipp，連結：Pexels越來越多科學證據顯示，人類文明的活動已經大大破壞自然生態系統，隨著氣候變遷溫室效應加劇，極端氣候越來越頻繁，我們必須正視這個問題並找出降低影響的方法。現今人類減碳固碳的困境現存的減碳行動有著兩大方向，其一是找出減少大氣中溫室氣體...

「不要砍樹！」「種樹救地球，減緩全球暖化氣候變遷！」在所有人都喊著口號，為了地球環境跟全球暖化的同時，我們每天生活中卻用了大量的衛生紙、紙張、紙杯、木椅家具、書桌、木造裝潢。擁有古色古香木建築的景點，假日吸引大量的遊客踏足。許多人飛到日本，只為了看百年木造寺廟。

2020/5/21 人生的最後一刻終於要來了。如同地表過往千年中難以數記的人類或生物一樣，換我走到最後的時刻了。早就準備好了，我以為。在我終於知道自己是甚麼、要怎麼活之後。我準備好了，但我其實不知道那時離真正的會死將亡到底有多近。死亡的權勢。