社会主义者谴责双方的种族主义言语和政治。双方的抗议行动都是与种族主义、帝国主义冷战和中国国家镇压作斗争的反面教材。伦敦的抗议也警示着国际左翼，在处理反亚裔种族主义和帝国主义冲突等问题时，如果没有完全独立于插手运动的资产阶级及其政府（包括中国资本家和极端民族主义的中共），就会掉入错误立场。

對維吾爾人的壓迫是全球史的產物，而不僅僅是單一國家力量的產物圖：spf.pdf/流傘英文原文見此。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。編者按：本文主要介紹維吾爾族人遭遇的大規模拘留。中共的大規模拘留和監視手段影響到新疆維吾爾自治區（新疆維吾爾自治區，又稱「新疆（Xinjiang）」、「西...

騷亂者奪取警察基地，藉以表示「執法」並沒有凌架歷史的力量。圖：spf.pdf/流傘譯按：本文原刊於美國左翼雜誌《國家》；流傘獲授權翻譯。詳情請聯絡流傘義務翻譯團隊。廢除警隊之聲正在全美蔓延。當數十個城市正考慮著削減警隊預算之際，全國各地也有警察相繼請辭。

就新冠疫情期間全球「反黑主義」及針對在華非洲人的種族暴力的聯合聲明由 Lausan 流傘, Pacific Rim Solidarity Network 跨太平洋互助網絡，及Seeding Change 美國亞裔社運育苗行動 共同起草。在種族資本主義的結構性陰影之下，新冠肺炎疫情...