來源：Portfolio Earth 日期：2021年1月7日 編譯：全球化監察 年初時，我們介紹全球塑膠污染與銀行融資貸款的報告內容。這次我們介紹其姊妹篇金融行業與破壞生物多樣性的報告內容。如果你想先瞭解報告的詳細內容，歡迎按此下載報告閱讀。

今天海邊玩，和朋友打了一場沙灘排球，激烈的廝殺讓我口有些渴，去旁邊的攤販買了一瓶水飲下肚，雖然解渴但有點塑料味，喝完後繼續和朋友打球，那個塑料味還是存在嘴中。

0325晚報

隨著環保意識愈加受到重視、永續發展成為各國目標。對海洋生態尤其造成威脅的塑膠汙染，聯合國正討論是否要立定條約來遏止這一現象。對於這個提案，發展中國家對此的反應似乎比先進國家來的積極……

那些化石燃料公司和亿万富翁有的就只有金钱，但如果我们拒绝运转他们的工厂，拒绝让他们建造新油管，甚至拒绝让他们控制我们的政治制度，这些钱并无用武之地。

編導：我們在前幾個月講述了金融業與塑膠污染、生物多樣性大滅絕、毀林和氣候變化的聯繫，這期我們將與大家分享金融業如何影響我們的糧食和環境，並以三篇文章來介紹金融業與糧食和氣候變化的關係。首先先談談金融界如何影響我們的糧食和氣候變化。

來源：Portfolio Earth 日期：2021年1月7日 編譯：全球化監察本文編譯至Portfolio.Earth的研究報告，圖為報告封面。來源：Portfolio.Earth塑膠污染已成為全球環境熱點話題，無論是地球最高的山峰，還是海洋最深處，都發現了塑膠污染的痕跡。

來源：France 24 日期：2020年8月27日 編譯：全球化監察法國里昂國際刑警組織總部大廳地板上的該組織標誌。圖片來源：AP近期，國際刑警組織發佈了一份報告，稱犯罪集團正從飆升的塑膠垃圾中獲利。後者打著回收利用的旗號將塑膠垃圾從富裕國家運往亞洲，實際上是焚燒和傾倒，加劇當地環境污染。