韓國人金明（李準基 飾演），隨陶藝家父親來日本客座講學一年。尚未到高中報到的他，騎單車在京都大街小巷亂晃， 隨遊人入神社，見到在那裡打工的七重（宮崎葵 飾演），對她一見傾心。金明一句日語也不會說，第一天上學， 就因語言隔閡，鬧笑話，出了小意外，在劍道社遭同學小島擊昏。

茱莉‧貝克(Juli Baker)第一次看見布萊斯‧洛斯基(Bryce Loskis)，便著迷於深邃美麗的雙眼，但布萊斯唯一的願望是遠離茱莉。

不正是因為這些傷痛、憂鬱、挫折，才讓我們能感受到自己真正活著嗎？感受這些情緒本來就是我們身而為人的專利，深植在所有人的基因序列裡。

能相遇於此，縱使虛擬，也算是緣。