她乡热帖 | 新西兰社工学习日记

她乡乡友 鲜竹沥液 在她乡论坛分享她在新西兰学习社工专业的日常，感兴趣的朋友可以进入原帖向她提问：

womenoverseas.com/t/...

她乡论坛里学习和从事社工的乡友还不少哦，对这方面话题有兴趣的朋友欢迎来论坛交流。

作者：鲜竹沥液

与正文无关但很重要的前言👇

之前立下豪言说要在论坛里记录在新西兰读社工的体会来着，拖着拖着，第一年就拖过去了orz下周开始第二学年也是最终学年，趁着还没开学迅速开帖~不然估计很快course contents就会滚雪球般堆得写不动啦！

一点说明：

本帖的行文可能比较啰嗦，而且我习惯写很长的长句，望见谅；

本帖不负责解答项目申请、新西兰移民等实际问题，请大家不要在回帖中发问，主要是想分享就读体验，实在想交流的香柚可以私信，但是我可能回得比较慢啦

具体的项目名称叫做Master of Social Work (Professional)，括号里的意思是，本项目是实践导向的，将来大家毕业都可以获得本地social worker registration（这个注册系统2021年才正式推出，所以目前业内还不是强制性的，但无论是找工作还是申请移民，都会有帮助）

项目结构

项目学制两年，第一年四门课，第二年五门课，除此之外，每一年分别有一段实习（算是半包分配，一定会有，但需要自己选择+申请，不一定能去到第一志愿，不过大部分还是可以的），第一年实习位于非政府机构（各种领域都有），时长10周，每周五天；第二年位于政府机构（可以选择Oranga Tamariki【毛利语，即儿童福利部】/ Te Whatu Ora【毛利语，即医疗卫生部】/ Corrections【中文翻译成惩教署，但大陆似乎没有对应的组织结构，包括监狱以及要随时回访报道的社区内出狱犯人】）时长半年，每周三天。

新西兰的学制是每年两学期，一般2-6月为秋季学期，中间4月放两周复活节假，到6月放6周寒假；7月-11月为春季学期，由于实习都放在这个学期，所以中间基本是无休的。11月初-来年2月底，是超长的暑假（新西兰人的chill程度可见一斑），也就是我马上要结束的可能是人生中的最后一个暑假😭

每年的第一学期相对时间宽裕，只要应付课程就好；第二学期开始实习后，在实习的过程中，还会穿插课程学习+交作业，所以第一年体会下来是非常辛苦的（但听说第二年会更累…anyway都会挺过去的），放4个月的暑假也显得十分合理！

同学构成

这个项目因为实习和互动式课程等实际原因，招生数量不多，我这一届只有15人左右，之前更少一些，但有扩张趋势，下一届已经有27人了，希望不要像隔壁澳洲那样扩容到200+的程度，小班教学体验好太多了……加之入学语言成绩要求高（雅思4个7），同胞数量也不多，我这一届就我一个真·中国留学生，另外的一位中国同学高中就来NZ了。班上有一共9个不同国家的同学，是很难得的多文化体会。

其实我实际感受下来，认为语言要求还应该再高一些，才足以让学生能够应付这个项目的考验，私以为至少口语要8分才比较够👽，虽然肯定随着学习会提高的，但是口语没有达到半native的水平一开始实在是太痛苦了，心理压力会非常大。本人之前在英国待过一年半，口语考过8.5，但已经是班上英语最差的人了🥲基本上到实习过半我才觉得自己心理上渡过了痛苦的语言门槛期。

课程结构

Y1S1（Year 1, Semester1，下同理）有三门课：

1. Developing Social Work Professional Identity

主要介绍在新西兰这个独特的双文化国家（即bicultural state,划重点，这应该是全世界其他热门移民国家没有的纽村特色，即强调原住民毛利人的文化和权利——其实我一年前也没想到毛利文化在社工这个极其leftwing的学科中被抬到如此重要的位置，一开始有点错愕+怀疑，但实践体会下来，作为非白人族群中的一员，我举双手双脚赞成biculturalism）当一名社会工作者，应当树立怎样的身份认同，穿插了很多毛利人在过往殖民主义社工体系下受到的结构性歧视+毛利文化仪式沉浸式体验（比如，每次上课都要先唱waiata（毛利语，一般在仪式或会议前会唱的、寓意美好的歌曲）+进行karakia祷告（有毛利泛神论风格的，也有基督教的，学校里前者多，社会上后者多）——大家围一圈weekly check-in，聊聊上周过得怎么样，借此同学们很快熟悉了起来<3）。作为一个老中人一开始当然是很惊讶，怎么会把宝贵滴课堂时间用来干这个呢~后来越来越理解其中用意，一方面是巩固biculturalism，让大家熟悉毛利文化；另一方面，毛利文化极其强调人与人之间的connection，他们认为人的体验、和他人的联系胜过一切，而这和来自西方社会的“社会工作”价值观不谋而合。

这门课的论文量很大，一学期下来写了差不多八九千字。

2. Social Work in the New Zealand Context

字面意思，对于国际学生尤为有用，纵横两方面介绍社会工作在这个国家的发展历程。这门课批判性非常强，老师是非常可爱的在读博士生，课程从头到尾都左得不能再左了，左壬朋友们，这门课是极致的享受（bushi）

我最喜欢这门课的部分其实是作业，因为没有一篇论文！全是非常创新性的形式，有报纸评论文章，有PPT（但在大家强烈呼吁下，不用做presentation，只要交PPT和讲稿就可以了！），还有项目倡导书，考虑到这个项目的实践导向，这个设置真是太棒了。

3. Theories and Skills in Social Work Practice A

贯穿两学期，实践性最强、最有“用”的一门课。

第一学期每节课讲一个见client时初次interview（对不起中英夹杂很厉害，但是翻译成客户、采访，在中文语境中多半会联想到商务和媒体业的涵义，所以我还是先用英文将就了，大家见谅。）的步骤，intro-exploration-assessment-intervention-closure，两小时讲课，最后一小时情景模拟，两人一组，轮流扮演社工和client。

也没有论文作业，考核方式是面试，完整地走一遍情景模拟流程，看似难度非常大（心理上也确实这么觉得，而且本地同学也是哈哈），但搭档是开学时就选好的，而且题目也是自选，所以有一学期时间准备，最后觉得还好~面试结束后，会基于本次情景模拟的发挥，写一篇self reflection，分析自己做得好和不好的地方。

Y1S2：

1. Theories and Skills in Social Work Practice B

第二学期，老师请了非常多不同细分领域的从业者来开讲座，包括Rainbow Community, Elder People, Young People, Family Service等等，很长见识，也有了宝贵的和从业者交流的机会。为了赶实习时间，实际上一共5天就上完了，但每天6小时，强度还是挺大的。

2. Applied Social Work Research Methods

如题，算是这个项目里为数不多所以显得格格不入的研究性课程。虽然之前已经读过Bachelor of Arts + Master of Social Science，但这门课第一次手把手地教会了我如何选题和开题，虽然以后不一定用得上，还是很感激。

其实大部分同学未来都没打算搞学术（不然就不会选这个实践导向的项目了啊！），所以对这门课都有点怨言，因为作业量大而且老师很严格——我一方面当然同感，另一方面却也理解开设这门课的背景：相对于大多数其他social science而言，social work仍然是很新的学科，而且很多业内业外人士都质疑其作为独立学科存在的合理性。

学术层面，和我之前的学习经历相比，能感到一些课程内容比较浅显，明显从社会学和心理学照搬了不少东西，深度的思辨性和学到新认知框架的那种狂喜比较欠缺；实践层面，由于registration尚未普遍化，公众和部分业内人士都认为社工门槛很低，再加上新西兰过去殖民政府以社工为幌子对毛利儿童群体的剥削式“再教育”（和新疆的操作异曲同工），其实Social Worker在很多人心中并不是什么好工作，也就导致从业者良莠不齐、自我认同感也不强——这门课的设置初衷，就是为了提高未来从业队伍的学术素质，让大家在将来的执业生涯里，能够带着学术训练的痕迹，去批判性地审视和拷问行业中的问题，并能和学术界长期互动，借此提高social work这门学科的总体声誉。教授讲，你们将来未必是researcher，但我希望你们都能时不时读一读research，同时也许还能参与到research中去。

3. Supervised Field Placement I

这门课就是实习啦。这里就要说到本帖标题的来源：我实习的机构，是一家帮助街头homeless寻找永久住所+提供wrap-around长期支持的NGO，所以实习期间，我认识了很多homeless，我真的很喜欢这份工作，它教会我的东西，和以前我作为一个优绩主义老中人学到的价值观是非常冲突的，可是我却完全不抵触，并且感受到了作为一个service provider，能从service receiver身上获得的救赎感。在这个帖子中暂时不展开说，我和朋友录过一期播客讲体会，如果有感兴趣的香柚可以听听。

Y2S1：

1. Social Work in Statutory Settings

这门课应该是为了今年在政府机构中实习铺路的，非常有针对性。

2. The Social Work Discourse

这门课的老师是我去年实习的external supervisor，我非常喜欢她的个人风格，感觉她博览社会科学群书，分析角度总是非常犀利。这门课的内容我暂时看得有点云里雾里，但觉得挺是她的路子的，似乎是用批判性视角分析社工工作中的权力关系？

3. Professional Social Work Research in Practice A

和去年的research课是同一位老师，今年似乎要跟着研究组做项目，最后还要写一万字的proposal??是现在最怕的内容了😭但预感能学到很多

Y2S2：

1. Professional Social Work Research in Practice B

接上，应该只是分成了两学期授课

2. Intimate Partner Violence

这是必选的选修课之一，可以在本课和Health, Social Justice and Practice中选择。

最期待的课程！不过大纲暂时还没出来。

3. Working with Grief and Loss

暂时也没有大纲，但在我上了一个两天的临终关怀workshop后，对这方面内容非常感兴趣。而且这也是我个人生活中处理得不怎样的议题……希望能学到一些实用的技能。

接下来随着课程进度更新，谢谢大家阅读🧘‍♀️

            🌐 关于WomenOverseas她乡：

WomenOverseas她乡是一个属于华人女性和非二元性别者的全球性社区，我们一直致力于提供一个自由表达、相互支持、共同成长的平台。在过去的三年里，我们共同组织了近三十场丰富多彩的线上线下活动，包括分享会、交流活动，以及通过公众号、小红书和播客等平台分享了大量优质内容。从北美博士成功求职的经验，到把兴趣爱好转化为生活重心的人生故事，再到在异国他乡做职业篮球运动员的奇妙经历，我们一直试图通过各种生活故事，呈现出更广阔的世界和更多样的人生选择。WomenOverseas她乡不仅是一个分享平台，也是一个女性交友社区，帮助很多女性在异国他乡找到知心好友，构建了情感支持体系。最近，我们还创立了女性艺术家俱乐部，鼓励和帮助有艺术爱好的女性将兴趣转化为商业机会。我们甚至把一部分她乡艺术家的作品带到了旧金山本地最大的艺术集市展示出售。

🙌 如何加入WomenOverseas她乡论坛：

访问 www.womenoverseas.co...，按照提示认真回答问题，申请加入她乡论坛。